value4you-gmbh.ch
Partner
http://www.value4you-gmbh.ch/index.php/partner
Motorfahrzeug Unfallschaden Management Unfallschaden Prozesse Unfallschaden Abwicklung Beratung. Audatex (Schweiz) GmbH www.audatex.ch. Auto-i-dat AG www.auto-i-dat.ch. EurotaxGlass's, Division Schweiz www.eurotaxpro.ch. C3 Car Competence Center GmbH www.c-3.ch. C3 Restwertbörse AG www.restwertboerse.ch. EC2 Expertisen Competence Center - Online-Portal für Schadenmanagement www.ec2.ch. CH Coatings AG www.ch-coatings.ag. Car4rep ag Kleinschadenreparaturen zum Schweizweiten Fixpreis www.car4rep.ch.
meinrad.cc
Software-Lokalisierung - Meinrad.CC
http://www.meinrad.cc/uebersetzungen/software-lokalisierung
Stellt durch ihre speziellen Anforderungen nicht nur für Entwickler, sondern auch für Übersetzer eine besondere Herausforderung dar. Neben der sprachlichen und kulturellen Anpassung müssen hier nämlich auch technische Aspekte wie Textlänge und vor allem aber auch kontextbedingte Bedeutungsunterschiede beachtet werden. Professionelle, für Lokalisierungen ausgerichtete Übersetzungssoftware. Und fachspezifische Erfahrung oder Ausbildung. Eine einwandfrei lokalisierte Software. Erfahren Sie, welche Kriterien.
meinrad.cc
Meinrad.CC – Technical Translations for Your Enterprise
http://www.meinrad.cc/en
Criteria for Selecting Translators. Translation of Online Help Projects. Technical Translations for Your Enterprise. You manufacture technical products. At the highest level and deliver them throughout the world. It is important to you that your printed and digital documentation exhibits the same high level of quality. That means that Meinrad.CC is the ideal translation partner. Take advantage of our know-how, years of experience and highly-qualified translators for these areas:. Victor C. Rauch. It’s a ...
meinrad.cc
Arbeitsweise - Meinrad.CC
http://www.meinrad.cc/arbeitsweise
Vom Auftrag zur fertigen Übersetzung. Diese Stationen durchlaufen die zu übersetzenden Dokumente. 1 Ihre an den Transferserver. Oder per E-Mail gesendeten Dokumente werden für die Übersetzung vorbereitet. Die Texte werden in das Übersetzungsprogramm importiert,. Die noch nicht in der Vergangenheit übersetzten Teile mithilfe des Translation-Memory-Systems. Für die Arbeit des Übersetzers entsprechend vorbereitet. 2 Die zu übersetzenden Texte werden an die Übersetzer übergeben. Meinrad Reiterer übernimmt fü...
meinrad.cc
Koordination - Meinrad.CC
http://www.meinrad.cc/kriterien/koordination
Optimale zeitsparende Koordination Ihrer Übersetzungsarbeiten. Mit jeder Sprache steigt der Aufwand für die Übersetzung Ihrer technischen Dokumentationen. Geeignete Übersetzer müssen gefunden, die Aufträge vorbereitet und erteilt, überwacht und die Übersetzungen wieder in Ihre Dokumentationen eingefügt werden. Translation Memories und Terminologiedatenbanken müssen gewartet werden. Ersparen Sie sich diese zeit- und kostenintensiven Arbeiten mit dem richtigen Übersetzungspartner. Technical Communication a...
meinrad.cc
Meinrad.CC - Technische Übersetzungen
http://www.meinrad.cc/uebersetzungen
Gute technische Übersetzungen sind die. Technische Übersetzungen sind das letzte und ein entscheidendes Glied in Ihrer Qualitätskette. Sie beeinflussen Ihr Image und Ihren Unternehmenserfolg. Oft werden sie schnell, schnell und möglichst preisgünstig erledigt. Ohne gute Übersetzung der technischen Dokumentationen sind Ihre Produkte jedoch nur leere Schachteln. Sind verständlich und klar:. Oft in Stresssituationen gelesen, müssen technische Dokumentationen schnell präzise Informationen liefern,. Wir haben...
aftermarket.ch
SAA > Mitglieder/Fachgruppen
http://www.aftermarket.ch/de/mitglieder/index.php
Der SAA swiss automotive aftermarket setzt sich aus den folgenden Fachgruppen zusammen:. 8305 Dietlikon, www.abt-ag.ch. AGL AG für Lastwagenzubehör. 8957 Spreitenbach, www.agl.ch. Fachgruppe: Ersatzteile, Nutzfahrzeuge. 5400 Baden, www.apollovredestein.com. Apollo Vredestein Schweiz AG. 5400 Baden, www.apollovredestein.com. Fachgruppe: Ersatzteile, Zubehör/Tuning. 5036 Oberentfelden, www.aquaramaswiss.ch. 8304 Wallisellen, www.audatex.ch. Fachgruppe: Ersatzteile, Informatik. Autonet Group Holding AG.