finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: รูปสวยๆจากฟินแลนด์ในวันหิมะตกค่ะ
http://finnthai.blogspot.com/2009/02/blog-post_5208.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Friday, February 6, 2009. รูปสวยๆจากฟินแลนด์ในวันหิมะตกค่ะ. Subscribe to: Post Comments (Atom). สมาคมนักเรียนไทยและนักวิชาชีพไทยในประเทศฟินแลนด์์. View my complete profile. รูปสวยๆจากฟินแลนด์ในวันหิมะตกค่ะ. ประสบการณ์ที่ผ่านมา. There was an error in this gadget.
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: นักเรียนไทยในฟินแลนด์
http://finnthai.blogspot.com/2008/08/blog-post.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, August 5, 2008. นักเรียนไทยในฟินแลนด์. นักเรียนไทยในฟินแลนด์ ในสายตาผู้เขียนเท่านั้นนะคะ. จากประสบการณ์ การเรียนปริญญาโท ภาควิชาการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม หลักสูตรนานาชาติ. วันสอบนี่มีสิบแปดล้านห้าแสนวัน. เลือกเอาเข้าไป วันที่สะดวก. ไม่ไปไม่เป็นไรเพราะมีหลายวัน. เกิดวันไหนไม่ได้ดังใจนักเรียน. ให้ไปคุยกับอาจารย์แล้วอาจได้วันสอบใหม่ที่ถูกใจ. เกิดเรียนไปเรียนมา. หน่วยกิตไม่พอเหรอ. ขอเพิ่มได้. การสอบเป็นกลุ่มๆ. แทนที่จะเขียนว่า. ทำเอาพอดี ไม่ยาก. สมาคมน...
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: 02/06/09
http://finnthai.blogspot.com/2009_02_06_archive.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Friday, February 6, 2009. รูปสวยๆจากฟินแลนด์ในวันหิมะตกค่ะ. ประสบการณ์ที่ผ่านมา. ช่วงปีสองปีนี้นับได้ว่าเป็นปีแห่งประสบการณ์จริงๆค่ะ. อยู่ฟินแลนด์ได้เป็นทั้งนักเรียน. แล้วยังทำงานล่าม เป็นคุณครู อาจารย์. หรือก็แล้วแต่จะเรียกกันไป. ใจจริงรักงานนี้มากนะคะ การเป็นล่ามอาชีพที่ฟินแลนด์ไม่ง่ายเลย. ต้องศึกษาข้อมูลต่างๆมากมายของประเทศเค้า ระบบต่างๆก็ไม่เหมือนกับของบ้านเรา. คำศัพท์ก็จะไม่มีในภาษาไทย. เราก็ต้องคิดคำอธิบายเอาค่ะ. บางทีการที่เราพŬ...บางทีก...
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: 08/05/08
http://finnthai.blogspot.com/2008_08_05_archive.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, August 5, 2008. นักเรียนไทยในฟินแลนด์. นักเรียนไทยในฟินแลนด์ ในสายตาผู้เขียนเท่านั้นนะคะ. จากประสบการณ์ การเรียนปริญญาโท ภาควิชาการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม หลักสูตรนานาชาติ. วันสอบนี่มีสิบแปดล้านห้าแสนวัน. เลือกเอาเข้าไป วันที่สะดวก. ไม่ไปไม่เป็นไรเพราะมีหลายวัน. เกิดวันไหนไม่ได้ดังใจนักเรียน. ให้ไปคุยกับอาจารย์แล้วอาจได้วันสอบใหม่ที่ถูกใจ. เกิดเรียนไปเรียนมา. หน่วยกิตไม่พอเหรอ. ขอเพิ่มได้. การสอบเป็นกลุ่มๆ. แทนที่จะเขียนว่า. ทำเอาพอดี ไม่ยาก. Ince I ha...
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: ประสบการณ์ที่ผ่านมา
http://finnthai.blogspot.com/2009/02/blog-post_06.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Friday, February 6, 2009. ประสบการณ์ที่ผ่านมา. ช่วงปีสองปีนี้นับได้ว่าเป็นปีแห่งประสบการณ์จริงๆค่ะ. อยู่ฟินแลนด์ได้เป็นทั้งนักเรียน. แล้วยังทำงานล่าม เป็นคุณครู อาจารย์. หรือก็แล้วแต่จะเรียกกันไป. ใจจริงรักงานนี้มากนะคะ การเป็นล่ามอาชีพที่ฟินแลนด์ไม่ง่ายเลย. ต้องศึกษาข้อมูลต่างๆมากมายของประเทศเค้า ระบบต่างๆก็ไม่เหมือนกับของบ้านเรา. คำศัพท์ก็จะไม่มีในภาษาไทย. เราก็ต้องคิดคำอธิบายเอาค่ะ. อันนี้เจอแต่เอกสารทางการศาล. มันแล้วแต่มุมมองนะคะ. แต่มันเพ&...บางทū...
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: Translating
http://finnthai.blogspot.com/2008/07/translating.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, July 1, 2008. รับแปลเอกสารจากภาษาฟินนิช เป็นภาษาไทยทุกประเภทค่ะ. สอบถามราคาได้ตามอีเมลข้างล่างค่้ะ. Subscribe to: Post Comments (Atom). สมาคมนักเรียนไทยและนักวิชาชีพไทยในประเทศฟินแลนด์์. View my complete profile. There was an error in this gadget.
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: Teaching
http://finnthai.blogspot.com/2008/07/teaching.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, July 1, 2008. รับสอนภาษาฟินแลนด์เบื้องต้น เดี่ยวหรือกลุ่ม สำหรับผู้ที่สนใจและผู้ที่ต้องการจะเตรียมตัวไปอยู่ที่ฟินแลนด์ค่ะ. ราคารบกวนติดต่อสอบถามทางอีเมลนะคะ. ดีใจจังเจอคนมีประสบการณ์ดี ดี. August 4, 2008 at 10:41 PM. ขอบคุณค่ะ ได้ตอบอีเมลไปแล้วนะคะ. August 5, 2008 at 2:37 AM. Subscribe to: Post Comments (Atom). สมาคมนักเรียนไทยและนักวิชาชีพไทยในประเทศฟินแลนด์์. View my complete profile. There was an error in this gadget.
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: 07/01/08
http://finnthai.blogspot.com/2008_07_01_archive.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, July 1, 2008. รับสอนภาษาฟินแลนด์เบื้องต้น เดี่ยวหรือกลุ่ม สำหรับผู้ที่สนใจและผู้ที่ต้องการจะเตรียมตัวไปอยู่ที่ฟินแลนด์ค่ะ. ราคารบกวนติดต่อสอบถามทางอีเมลนะคะ. รับแปลเอกสารจากภาษาฟินนิช เป็นภาษาไทยทุกประเภทค่ะ. สอบถามราคาได้ตามอีเมลข้างล่างค่้ะ. สวัสดีค่ะ. Subscribe to: Posts (Atom). สมาคมนักเรียนไทยและนักวิชาชีพไทยในประเทศฟินแลนด์์. View my complete profile. There was an error in this gadget.
finnthai.blogspot.com
Finnish-Thai language translation and teaching: Coordinating and Consulting
http://finnthai.blogspot.com/2008/08/coordinating-and-consulting.html
Finnish-Thai language translation and teaching. Tuesday, August 5, 2008. รับติดต่อ ประสานงานงานโปรเจคต่างๆที่บริษัทจากเมืองไทยและฟินแลนด์ต้องทำร่วมกันค่ะ. ติดต่อตามอีเมลนะคะ. Subscribe to: Post Comments (Atom). สมาคมนักเรียนไทยและนักวิชาชีพไทยในประเทศฟินแลนด์์. View my complete profile. นักเรียนไทยในฟินแลนด์. Travelling in Finland, my way, my way. There was an error in this gadget.
SOCIAL ENGAGEMENT