austauschinpolen.blogspot.com
Polen für Anfänger: Januar 2006
http://austauschinpolen.blogspot.com/2006_01_01_archive.html
Sonntag, Januar 22, 2006. Hallo ich bin jetzt auch anwesend, aber naechster zeit hab ich nur wenig zeit, ich stell mich noch vor, bin nur grad bei der Nelly und wir haben grad monsterpierogi gekocht bzw. versucht zu kochen. Posted by Marinka @ Sonntag, Januar 22, 2006. Links to this post. Mittwoch, Januar 18, 2006. Mein Zwischenbericht, den ich für AFS geschrieben habe (Nelly). Relacja z mojego pobytu, ktora napisalam dla AFS. Ile jest uprzedzen o Polsce i Polakach? Co mozna zrobic wobec uprzedzen? Krako...
austauschinpolen.blogspot.com
Polen für Anfänger: Februar 2006
http://austauschinpolen.blogspot.com/2006_02_01_archive.html
Donnerstag, Februar 23, 2006. Hier noch mein halbjahresbericht :). Nun bin ich also schon fast ein halbes Jahr dort, wo man nicht danke , sondern dziękuję und nicht Guten Tag , sondern Dzien dobry sagt. Aber außer der Sprache ist natürlich noch sehr viel mehr anders! Zusammen in einer Klasse, wenn wir Zeit haben, sehen wir uns gemeinsam Filme an, gehen zusammen Einkaufen oder treffen uns mit Schulfreunden. Weihnachten in Polen hat mir ebenfalls wahnsinnig gut gefallen. Weil es üblich ist, die Weihnachtsf...
austauschinpolen.blogspot.com
Polen für Anfänger: Mai 2006
http://austauschinpolen.blogspot.com/2006_05_01_archive.html
Mittwoch, Mai 24, 2006. Polnisch ist wie bereits gesagt, besser geschrieben, eine Ueberaus lustige sprache. Durch die unmittelbare nachbarschaft mit Deutschland sind natuerlich auch manche Worte gleich:. Lump - Lump (Lumpenproletariat). Hosentraeger - Hostreger (in Slask). Bahn - bana (auch in Slask). Meissel - meisel (auch in Slask). Stinke Socken - fusekele (auch in Slask). Und so geht das den ganzen leiben langen Tag hier, man kommt irgendwann nicht mehr aus dem lachen heraus. Links to this post.
austauschinpolen.blogspot.com
Polen für Anfänger: März 2006
http://austauschinpolen.blogspot.com/2006_03_01_archive.html
Dienstag, März 14, 2006. Posted by Nelly @ Dienstag, März 14, 2006. Links to this post. Sonntag, März 05, 2006. Circa 5 Monate wohne ich jetzt schon in Kety, einer Kleinstadt. Von Krakau entfernt, also höchste Zeit zu berichten wie es mir hier so geht! Hunden macht das einen ganz interessanten Haufen, an den ich mich erst einmal gewöhnen musste, weil ich in Deutschland nur eine Schwester habe. Oder Kann ich dir helfen? Mit der Grammatik kommt selbst ein Großteil der Polen nicht zurecht. Zum Glück habe ic...
austauschinpolen.blogspot.com
Polen für Anfänger: April 2006
http://austauschinpolen.blogspot.com/2006_04_01_archive.html
Samstag, April 15, 2006. Ich weiss, ich weiss. Ich habe lange nichts mehr von mir hoeren lassen, aber ich habe ja auch noch andere Sachen zu tun als euch zu nerven. Also vorbei die schoene Zeit in der ihr vergessen konntet das hier im fernen Polen auch noch wer exestiert, ich bin zurueck und versuche euch doch noch haeufiger zu nerven. der letzte Beitrag aus dem Februar.arg lang her. EGAL! Heute morgen dann das Osterkoerbchen segenen Lassen udn einen Rosenkranz durchgezogen oder waren es zwei? Nein das w...