angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: 15 (30.10.2010)
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/15-30102010.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. 15 (30.10.2010). S dortem tentokrát Joska pomáhal. A co se nám nestalo. Po dozdobení jsme si každý vzali kousek a pak se vydali do města. Dort jsme nechali “bezpečně” na sporáku (úplně vzadu). Když jsme se večer vrátili, po dortu nikde ani stopy, jen alobal, na kterém seděl, byl uprostřed kuchyně. To si Pepper dal. Sdílet ve službě Twitter. Sdílet ve službě Facebook. Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom). Mé další webové stránky. 15 (30.10.2010).
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Brownie and Pepper Brownie a Pepř
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/brownie-and-pepper-brownie-pepr.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. Brownie and Pepper Brownie a Pepř. Brownie and Pepper– at their best. So that you do not think that Brownie only causes trouble, here are some pictures to show him on his best (and cutest behaviour). How could you be angry with him? And so that Pepper does not feel left out, there is one of him and Joseph. Brownie a Pepř– nejen potíže. A aby to nevypadalo, že zapomínáme na Pepře, mám dnes i jednu jeho fotku. Sdílet ve službě Twitter. Sdílet ve službě Facebook.
proz.com
English, Czech and Slovak translation. Medical and technical texts, general correspondence and software localisation.
http://www.proz.com/pro/55023
My ProZ.com home. Learn more about: ProZ.com. Learn more about: Terminology at ProZ.com. New search option: Nakōdo expert finder. Learn more about: Jobs and directories at ProZ.com. What translators are working on. Online and offline events. And ProZ.com membership. Learn more about: Education at ProZ.com. Atril Dèjà vu. Learn more about: Tools. FAQ / site documentation. Translator T.O. blog. Member since Sep '04. U Services Offered /u. U Services Offered /u. U Services Offered /u. 18:28 BST (GMT 1).
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: IKEA + Masterchef Joseph
http://angliecesky.blogspot.com/2011/01/ikea-masterchef-joseph.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. 26122010 – IKEA a dneska vaří Joseph (aneb opět dvakrát o jídle). Né tedy, že bychom nedělali nic jiného než jedli, ale trochu to tak přes svátky vypadá. Boxing Day (2. svátek vánoční) spousty (většina? Angličanů nakupují ve slevách. Jelikož nakupující moc nejsem, vydali jsme se alespoň do IKEY. Joseph má opět dojem, že by se mu odtamtuď něco hodilo do pokoje (i bez toho však už jeho pokoj vypadá jako z jejich katalogu, i když plouvoucí podlahu má odjinud). Picture W...
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: COSTCO
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/costco.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. We finally took the plunge and signed-up for the second best wholesaler after Makro – Costco (although since we signed up, Joseph has been finding many advantages of Costco over Makro). When we went first time, we were like: “Look, look, look at that; that is so good. That works out so cheap.” And that is before mentioning the American sizes (and prices) in their restaurant. Narazili jsme také na prkénka JOSEPH. And some JOSEPH chopping boards. Mé další webové stránky.
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Dva dny, dvě místa, dvě vánoční tabule - 2 Two Days, Two Places, Two Christmas Dinners - 2
http://angliecesky.blogspot.com/2011/01/dva-dny-dve-mista-dve-vanocni-tabule-2.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. Dva dny, dvě místa, dvě vánoční tabule - 2 Two Days, Two Places, Two Christmas Dinners - 2. Anglický vánoční oběd - 25.12. Tak jsme se 24. najedli tak, že si člověk říká, že už snad nikdy jíst nebude, čekal nás však ještě první svátek vánoční, čili hlavní vánoční den pro Anglii. Opečené brambory (předem trochu předvařené, aby byly pěkně moučnaté). Malé párky obalené ve slanině, tzv. pigs in blankets („prasátka v peřinách“). A omáčka k masu (gravy). This time with a h...
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Vánoční pracovní
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/vanocni-pracovni.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. Tak trávím dopoledne Štědrého dne v práci a zrovna mi došla zpráva od jednoho spořitelního družstva, se kterým jsem měla během roku dost do činění. Tak abyste s ní radši skončili a rychle si změnili všechny vaše dokumenty.“ A zrovna když si mysleli, jak tím budují vztah s regulátorem. Sdílet ve službě Twitter. Sdílet ve službě Facebook. Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom). Mé další webové stránky. Profil na portálu proz.com. 15 (30.10.2010).
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Mikulášská St Nicholas' Party
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/mikulasska-st-nicholas-party.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. Mikulášská St Nicholas' Party. Pár obrázku z Mikulášské, o které jsem již psala. Pořadí oblíbenosti aktivit u našeho stolečku bylo zdobení perníčků zdobení pomerančů zdobení jablíček. Joska celou dobu skvěle pomáhal, ani trochu nehudroval. Místo zdobení bílkem s cukrem jsme nakonec měli malá barevná zdobítka, takže se děti ani moc nezamazaly. St Nicholas‘ Party. Http:/ spoon.bloguje.cz/869967-rok-se-s-rokem-sesel.php. The party was really fun, great people, excellent...
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Slepice Hens
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/slepice-hens.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. At one point we had six lovely hens happily living in their house / running in their run (restricted there after last year’s visits by Mr/Mrs Fox). Then there were weeks of rain (or at least it seemed that way) and the run turned into a mud bath. This disagreed with one of the hens and so there were five. Před začátkem všech patálií. Before all the troubles. Na blátě. Our poor girls after the rain. A pod sněhem. And under the snow. Tak byla jen jedna. Jelikož se slep...
angliecesky.blogspot.com
Život (nejen) v Anglii českýma očima: Visitors 1 Návštěva 1 Lada & Lada
http://angliecesky.blogspot.com/2010/12/visitors-1-navsteva-1-lada-lada.html
Život (nejen) v Anglii českýma očima. Visitors 1 Návštěva 1 Lada and Lada. Visitors 1 : Lada and Láďa. Takže, děkujeme moc za návštěvu, moc jsme si vás užili. Kdo je další? Sdílet ve službě Twitter. Sdílet ve službě Facebook. Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom). Mé další webové stránky. Profil na portálu proz.com. Dva dny, dvě místa, dvě vánoční tabule - 1 . Mikulášská St Nicholas Party. Brownie, Satelite Brownie - Satel. Spectator advertising campaign Reklamní plakáty.
