gonzaliproducciones.wordpress.com
BLOG | GONZALI PRODUCCIONESGONZALI PRODUCCIONES
http://gonzaliproducciones.wordpress.com/
GONZALI PRODUCCIONES
http://gonzaliproducciones.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Saturday
LOAD TIME
1.5 seconds
16x16
32x32
64x64
PAGES IN
THIS WEBSITE
15
SSL
EXTERNAL LINKS
44
SITE IP
192.0.78.13
LOAD TIME
1.467 sec
SCORE
6.2
BLOG | GONZALI PRODUCCIONES | gonzaliproducciones.wordpress.com Reviews
https://gonzaliproducciones.wordpress.com
GONZALI PRODUCCIONES
gonzaliproducciones.wordpress.com
LA PRODUCTORA – GONZALI PRODUCCIONES
https://gonzaliproducciones.wordpress.com/acerca-de
AGENDA / AXENDA 2012 2015. Facebook Escuela de Doblaje de Asturias. Información de la productora. Gonzali Producciones ye una iniciativa empresarial entamada pa perfacer productos cinematográficos de ficción, documentales, doblaxes y otros productos audiovisuales. Gonzali Producciones naz col envís d’apostar por obres feches dende Asturies cola profesionalidá de los técnicos ya intérpretes asturianos. TÉCNICU SUPERIOR EN REALIZACIÓN D’AUDIOVISUALES Y ESPECTÁCULOS. A bruxa de Brañavara. 3 thoughts on &ldq...
TÍTULOS – GONZALI PRODUCCIONES
https://gonzaliproducciones.wordpress.com/titulos
AGENDA / AXENDA 2012 2015. Facebook Escuela de Doblaje de Asturias. Información de la productora. A Bruxa de Brañavara. Les Aventures de Superman. 8211; Serie d’animación. El tren d’un billón de dólares. El xigante del Árticu. La nueche de los muertos vivientes. 8211; Edición especial (2012) *. Popeye y les 1001 nueches. Los viaxes de Gulliver. Popeye e as 1001 noites. La lexón de los homes ensin alma) (2010) *. CINE MUDU RETULÁU N’ASTURIANU. El Golem: Una crónica vieya en cuatro capítulos. Estás comenta...
HEMEROTECA 2015 – GONZALI PRODUCCIONES
https://gonzaliproducciones.wordpress.com/hemeroteca-2015
AGENDA / AXENDA 2012 2015. Facebook Escuela de Doblaje de Asturias. Información de la productora. ASTURIES.COM: TPA EMITE ‘HARRY EL SUCIU’ OTRA VUELTA. INFOASTURIES: ENTAMA EN XIXÓN EL PRIMER CURSU PRÁCTICU DE DOBLAXE. ARRANCA’L PRIMER CURSU PRÁCTICU DE DOBLAXE AL ASTURIANU. ASTURIAS MUNDIAL: COMIENZA EN XIXÓN EL PRIMER CURSU PRÁUTICU DE DOBLAXE. INFOASTURIES: CURSU PRÁUTICU DE DOBLAXE EN XIXÓN. ASTURNEWS: LA UP CONVOCA UN CURSU DE DOBLAXE PRÁCTICU EN XIXÓN. Deja un comentario Cancelar respuesta. ESCUELA...
HEMEROTECA 2014 – GONZALI PRODUCCIONES
https://gonzaliproducciones.wordpress.com/hemeroteca-2014
AGENDA / AXENDA 2012 2015. Facebook Escuela de Doblaje de Asturias. Información de la productora. ASTURNEWS: LA TPA ARRANCA 2015 COLA EMISIÓN DE “HARRY EL SUCIU”. ASTURIAS24: “YE’L MEYOR REVOLVER DEL MUNDU Y PODRÍA VOLATE LA TIESTA D’UN TIRU”. LA NUEVA ESPAÑA: OCHENTA ACTORES PARTICIPAN EN EL “CASTING” PARA DOBLAR “HARRY EL SUCIO” AL ASTURIANO. LA NUEVA ESPAÑA: EASTWOOD SE ALEGRA EN BABLE. ASTURIANOS DE SAO PAULO: DOCUMENTAL SOBRE LA EMIGRACIÓN ASTURIANA “LOS QUE VUELVEN”. ASTURIAS MUNDIAL: EL ROSTRU IMP...
VÍDEOS – GONZALI PRODUCCIONES
https://gonzaliproducciones.wordpress.com/780-2
AGENDA / AXENDA 2012 2015. Facebook Escuela de Doblaje de Asturias. Información de la productora. HARRY EL SUCIU promo TPA 1ª reposición. HARRY EL SUCIU promo TPA 1ª emisión. EL ROSTRU IMPENETRABLE – Clip 1. EL ROSTRU IMPENETRABLE – Clip 2. EL ROSTRU IMPENETRABLE – Clip 3. EL ROSTRU IMPENETRABLE – Clip 4. EL ROSTRU IMPENETRABLE – Clip 5. EL ROSTRU IMPENETRABLE – TPA Noticias. LA NUECHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES – Trailer. LA NUECHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES -Clip 1. CINE DE ZOMBIS – Adolfo Camilo Díaz.
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
15
derrubandoisoglosas.wordpress.com
O noso último (e non derradeiro) filme en galego | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/06/03/o-noso-ultimo-e-non-derradeiro-filme-en-galego
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. O noso último (e non derradeiro) filme en galego. Uns flocos de millo, un despacho de billetes, un filme… Os nosos cines pouco, ou nada, senten falar en galego. Aga algunha produción propia que se estrea non temos a oportunidade de escoitar os grandes actores do mundo (alén dos nosos, claro) falaren na lingua de Rosalía. Cal é o problema? A rendibilidade das salas? A primeira película que se estrou en cines dobrada ao galego foi. O pico das viúvas.
Cordobello, un blog mui aquello: 2013-05
http://cordobello.blogspot.com/2013_05_01_archive.html
Cordobello, un blog mui aquello. Bienveníu a la isllalla de Cordobello, tou un mundiu que descubrir. Cada microrrellatu, cada cuentu, tola blognovela van ser a ufiertate descubrimientos que nun yeras imaxinar. 30 may. 2013. 161;Xuacu, Xuacu…! Nun sé pa que se fai’l día folgueta pa ti. Tas tol día mangándola. 191;Qué ye, ho? Nun dexes a ún preparase. Hai más d’una hora que teníes de tar preparáu. Tíra-y unes semeyes a esta pizarra mentanto voi al escusáu. Poniendo procuru en nun tatexar. 191;Qué va ser?
derrubandoisoglosas.wordpress.com
Xuño | 2015 | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/06
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. Quérennos comer a boroa. Os falantes de linguas minoritarias non falamos nas nosas linguas por antollo ou rebeldía. Falámolas porque son o medio de expresión que nos aprenderon os nosos devanceiros, que queremos conservar como o noso vehículo comunicativo. Mais… Ata cando imos seguir aturando expresións como que, ao falármolas, estamos a volver á aldea. El ten algo de malo a aldea? Pouco lles interesan a estes entendidos da filoloxía. É que unha lingu...
Noticies a La Gueta | Asturies.com
http://asturies.com/alagueta
Capítulu final de les aventures del Trasgu. Karaoke del tema " Cuánto falta? Del discu "Que nun te tarreza la naturaleza" del grupu Petit Pop. A la gueta la cadarma. Atopa los güesos de la cadarma! Noticies a La Gueta. Noticies a La Gueta. 039;Nel y los intraterrestres', historia nueva de Jorge Fernández. 10 Agostu, 2016. Pablo R. Guardado. El popular personaxe Picatueru va servir de material de trabayu nun taller de doblaxe infantil. 13 Xunetu, 2016. Pablo R. Guardado. 6 Xunetu, 2016. Sidoro Villa Costa...
derrubandoisoglosas.wordpress.com
A tradución das variedades diatópicas do xaponés | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/07/15/a-traducion-das-variedades-diatopicas-do-xapones
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. A tradución das variedades diatópicas do xaponés. Nos produtos xaponeses, adoita aparecer o chamado. De Natsume Soseki, o protagonista trasládase desde Toquio a impartir clases nunha escola da prefectura de Ehime. Alí teñen unha maneira propia de falar e unha expresión moi característica:. Que vén sendo, máis ou menos, un. 8220;A ver que quere este agora”, pensei. Fala vostede tan á présa que non hai quen lle entenda nada,. Fálenos máis amodo dixo.
derrubandoisoglosas.wordpress.com
A tradución das gargalladas | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/07/29/a-traducion-das-gargalladas
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. A tradución das gargalladas. Moitas veces, un tradutor ten que se enfrontar a textos humorísticos, cheos de chistes e brincadeiras que non funcionan do mesmo xeito na lingua e cultura de chegada. Por iso, a. Seguíronse varias estratexias co obxecto de trasladar o humor dunha cultura a outra: o canciño. É, en español, o. Para os cataláns e. Conxunto da onomatopea do proceso de defecación buri buri e mais o sufixo xaponés de respecto. En catalán eran os.
derrubandoisoglosas.wordpress.com
A cuestión da tradución dos títulos das longametraxes | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/08/12/a-cuestion-da-traducion-dos-titulos-das-longametraxes/comment-page-1
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. A cuestión da tradución dos títulos das longametraxes. Tense falado moito da. Tradución dos títulos das longametraxes. Some like it hot. Sexan, na súa dobraxe,. Con saias e a rachar. Encargada por TVE) e. Shin-chan: Los adultos contraatacan! Shin-chan: O imperio dos carrozas! Velaquí recóllese o conxunto de longametraxes emitidas pola TVG (ou cofinanciadas por esta para cinemas) en maio do 2015. Non se inclúen as películas rodadas en español ou as...
derrubandoisoglosas.wordpress.com
Agosto | 2015 | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/08
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. A distancia interlingüística na tradución. Se ben é certo que os tradutores realizan o seu labor partindo, normalmente, dunha lingua orixe. A unha lingua meta. Ocasionalmente, aparecen outros códigos lingüísticos nos textos de partida. E é que no noso día a día non somos ouvintes dun só idioma, senón que xa polo feito de pertencermos a unha comunidade con dúas linguas oficiais, os ouvidos detectan palabras provenientes de dúas naturezas diferentes.
derrubandoisoglosas.wordpress.com
Quérennos comer a boroa | DERRUBANDO ISOGLOSAS
https://derrubandoisoglosas.wordpress.com/2015/06/30/querennos-comer-a-boroa
O orixinal élle infiel á tradución Jorge Luis Borges. Quérennos comer a boroa. Os falantes de linguas minoritarias non falamos nas nosas linguas por antollo ou rebeldía. Falámolas porque son o medio de expresión que nos aprenderon os nosos devanceiros, que queremos conservar como o noso vehículo comunicativo. Mais… Ata cando imos seguir aturando expresións como que, ao falármolas, estamos a volver á aldea. El ten algo de malo a aldea? Pouco lles interesan a estes entendidos da filoloxía. É que unha lingu...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
44
En Busca de Iluminación
En Busca de Iluminación. Miércoles, 18 de abril de 2012. Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo. Dando tumbos por las oscuridades me. Encontré con estas palabras, tan afortunadamente que tengo que compartirlo. Que siempre hay tiempo? Que uno tiene que buscarlo y dárselo. Que nadie establece normas, salvo la vida. Que la vida sin ciertas "normas" pierde forma. Que la forma no se pierde con "abrirnos". Que abrirnos no es amar indiscriminadamente. Que no está prohibido amar. Que también se puede odiar.
gonzalingalletasdecoradas.blogspot.com
Gonzalín
Galletas decoradas para momentos especiales. Sábado, 1 de marzo de 2014. Hace tiempo que tengo un cortador de galletas o marcador que no había utilizado aún y como hoy hemos estado los 4 todo el día en casa sin salir pues el mensaje de las galletas nos va que ni pintado: HOME MADE Y es que realmente todo lo que hago en Gonzalín es home made, no sólo artesano sinó que es además casero! Estas galletas las he hecho con la masa que me sobraba de otras galletas que os enseñaré en breve. Hoy menos es más!
gonzalinpeke6 | Dibujando
Skip to main content. Usuario o e-mail *. Solicitar una nueva contraseña. Miembro de Dibujando desde el 19/12/2010. Último acceso hace 4 años 7 meses. Enviar un nuevo comentario:. Dibujando - Todos los derechos reservados. Términos y condiciones de uso.
Con la Calma
La generacion del 98. A partir del desastre del 98(perdida de las ultimas colonias de Cuba, puerto rico y filipinas) surge la coincidencia y la preocupación por la decadencia española ( su pobreza, su miseria, la injusticia social, el abandono económico y político.) y con ella la urgente necesidad de un cambio, de tomar las medidas para salir de esta situación. Con estos autores surgió la figura intelectual. Se les denomina "Generación" porque cumplen una serie de requisitos para ello: edades cercanas, f...
GONZALI PRODUCCIONES - Inicio
Ficción Documental Doblaje Formación. Este sitio usa cookies para mejorar su experiencia.
gonzaliproducciones.wordpress.com
BLOG | GONZALI PRODUCCIONES
Arcu Atlánticu: Proyección de “A Esmorga”. La nuesa productora xestiona, como yá ye vezu, conteníos cinematográficos que formarán parte de la programación del Arcu Lliterariu, estaya dirixida pola Asociación Cultural L’Arribada dientro del Festival Arcu Atlánticu. Esti añu allegamos a Xixón un estrenu venceyáu de mou bien importante a la lliteratura gallega. Trátase del filme A Esmorga, que va proyectase na selmana …. Curso Práctico de Doblaje en Gijón/Xixón. SUPERMAN Una curtia introducción cuenta l’ori...
gonzalis's blog - un homme simple - Skyrock.com
Slt mes amis ça va 3likoum rakoum 3zazin 3liya bzaf ou ghadi tb9aw dima f lbal. 14/03/2007 at 4:33 AM. 01/05/2010 at 1:21 AM. Subscribe to my blog! Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (66.160.134.3) if someone makes a complaint. Please enter the sequence of characters in the field below. Posted on Tuesday, 08 September 2009 at 1:14 PM. Please enter the sequence of characters in the field below. Don't f...
Blog de gonzalis001 - [c=37]•° .•° .•° .•°^v^• нитεя ßø¥!.(•̪●) ╚▒█╗☆ண╰㋞๑ ¿u$т M£•° .•° .•° .•°
Mot de passe :. J'ai oublié mon mot de passe. C=37]• .• .• .• v • нитεя ßø! 8226;̪●) ╚▒█╗☆ண╰㋞๑ u$т M • .• .• .• v • нитεя ßø! 8226;̪●) ๑╚▒█╗☆ண╰㋞๑[/c=48]. Si vous voulez me contacter voila. 9679;●coucou vive fesfes@hotmail.fr●●. Ba Lachez Vos Coms! 8226;`(`.•.`) .•). 8226;*` `*• `) : (`.•*` `*•-. 8224;:. .LÁCĤEŔ VØŚ CØМ'Ś! 8226;*` `*• `) : (`.•*` `*•-. 8226;`(`.•.`) .•). 9556;╗╔═╦╦╦═╗. 9553;╚╣║║║║╩╣. 9562;═╩═╩═╩═╝. Bienvenu sur mon blog. Welcome to me blog. Benvenuto al mio blog. Bienvenidos a mi blog.
Gláucio "Speedy" Gonzales
Um passeio pela alma mortal de um amargurado sorriso bélico pela paz. Terça-feira, 19 de abril de 2016. O EXTREMISMO ANARQUISTA NA LISTA DA INTERPOL. Considerado doméstico o anarquismo entra na lista de movimentos considerados terroristas, Interpol em parceria com FBI propõe uma limpa mundial com campanhas antiterroristas:. Em tentativa patética de impor ao público o que é terrorismo doméstico FBI e Interpol alegam que: Norte Americanos ataca há Norte Americanos por causa de ideologias extremista. Admini...
gonzalissanmanuel.blogspot.com
Classmates - Classmaets, High School Cclassmates, Oold Classmates, Classmate Search Wegsites, Classmates For Freee, High School Classmat Locate, Classmates 1593, - Classmaes
Sunday, January 06, 2008. Classmates - Classmaets, High School Cclassmates, Oold Classmates, Classmate Search Wegsites, Classmates For Freee, High School Classmat Locate, Classmates 1593, - Classmaes. Classmates - Classmaets, High School Cclassmates, Oold Classmates, Classmate Search Wegsites, Classmates For Freee, High School Classmat Locate, Classmates 1593, - Classmaes. High School Classmat Locate. High School Classmat Locate. Finding Classmatees For Free. Find A Ihgh School Classmate. Classmates - Cl...
SOCIAL ENGAGEMENT