inojazyki.wordpress.com

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: Językowy horror.

http://slavonic-languages.blogspot.com/2013/05/jezykowy-horror.html

Środa, 29 maja 2013. Z tytułem może trochę przesadziłam, jednak muszę przyznać, że mam coraz większe obawy co do swoich umiejętności bezstresowego przełączania między językami. Zacznijmy od początku. Jestem w trakcie przeprowadzki. Nie pierwszej i nie ostatniej w tym roku :) W ciągu tego okresu udało mi się zmusić/przekonać (niepotrzebne skreślić) swojego mężczyznę do prowadzenia ze mną rozmów po chorwacku. W domu. Codziennie. Najlepiej cały czas. Udostępnij w usłudze Twitter. 30 maja 2013 04:52. Znam te...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: listopada 2011

http://slavonic-languages.blogspot.com/2011_11_01_archive.html

Sobota, 26 listopada 2011. Chorwacki - pierwsze wrażenia. Jak juz wspominałam, postanowiłam nauczyć sie języka chorwackiego. Taki mały spontan ;) Kilka dni temu dostałam pierwsze materiały - podręcznik ićwiczenia pt. "Učimo hrvatski". Chwilowo jestem na etapie przeglądania książek, porównywania słownictwa i sprawdzania, ile z tego wszystkiego rozumiem. Kilka razy roześmiałam sie w głos (a mówią, że to czeski jest najśmiejszniejszy), ale język jako taki nawet mi się podoba. Udostępnij w usłudze Twitter.

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: lutego 2012

http://slavonic-languages.blogspot.com/2012_02_01_archive.html

Poniedziałek, 20 lutego 2012. Podsumowanie roku 2011 i plany na 2012. Widzę, że liczba Czytelników mojego bloga konsekwentnie wzrasta - dziękuję Wam bardzo! Mamy połowę, właściwie koniec lutego i myślę, że teraz spokojnie mogę zrobić małe podsumowanie. Pozdrawiam Was serdecznie i przesyłam spóźnione życzenia wszystkiego najlepszego w 2012 roku! Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Udostępnij w serwisie Pinterest. Szukaj na tym blogu. Wyświetl mój pełny profil. Witam ponownie :) Ta...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: marca 2013

http://slavonic-languages.blogspot.com/2013_03_01_archive.html

Poniedziałek, 11 marca 2013. Recenzja - Vedrana Rudan - "Ucho, gardło, nóż". Postanowiłam napisać co nie co o książce, na podstawie której piszę swoją pracę. "Uho, grlo, nož" to książka chorwackiej dziennikarki Vedrany Rudan, za którą to książkę ww. straciła pracę, wcześniej wywołująć skandal w Chorwacji. Książka jest gorzką analizą bałkańskiej rzeczywistości po 1992 roku, próbą odpowiedzenia na pytanie prznależności narodowej oraz prawa człowieka do godnego życia. Mnie drażniła przede wszystkim brak kon...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: Powrót do korzeni, czyli rosyjski i czeski 1 oraz... chorwacki! :)

http://slavonic-languages.blogspot.com/2011/11/powrot-do-korzeni-czyli-rosyjski-i.html

Niedziela, 13 listopada 2011. Powrót do korzeni, czyli rosyjski i czeski 1 oraz. chorwacki! Witam Was po długiej przerwie! Nie bardzo mialm czas pisać - praca, studia, kocioł ze zmianą kierunku (musiałam zrezygnować z semitystyki na rzecz religioznawstwa). Któregoś dnia zajrzałam na swój blog i zobaczłam cztery kolejne osoby obserwujące moją tworczość ;) Dziękuję Wam, zmotywowaliście mnie do dalszego pisania! Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Udostępnij w serwisie Pinterest.

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: O stronach typu "Language exchange" słów kilka.

http://slavonic-languages.blogspot.com/2014/09/o-stronach-typu-language-exchange-sow.html

Poniedziałek, 22 września 2014. O stronach typu "Language exchange" słów kilka. Witam Was po baaardzo długiej przerwie. Trochę mnie to martwi, bo przecież mam mnóstwo kontaktu z językiem, naprawdę dużo czytam, rozmawiam po polsku czy oglądam filmy. Zawsze byłam pewna, że nie można zapomnieć języka ojczystego. i nadal się z tym zgadzam, z tym, że teraz dodałabym w nawiasie "ale pojedyncze słowa już tak". Nie zawsze chce mi się czytać po angielsku, bo po prostu. tego nie cierpię. No drażni mnie int...Równi...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: Co nie co o nauce języka rosyjskiego.

http://slavonic-languages.blogspot.com/2011/02/co-nie-co-o-nauce-jezyka-rosyjskiego.html

Wtorek, 8 lutego 2011. Co nie co o nauce języka rosyjskiego. Tak jak obiecałam wczoraj, napiszę dziś trochę więcej o nauce języków słowiańskich. Sama podjęłam się nauki rosyjskiego (o którym zawsze marzyłam) i czeskiego (raczej dla jaj). Rosyjski wyobrażałam sobie dość łatwo. Ponieważ już przed rozpoczęciem studiów znałam cyrylicę i umiałam dość ładnie pisać, pierwsze kilka godzin zajęć przebimbałam. Schody zaczęły się dopiero po jakimś czasie. W Gorczycy i Barbary Lipskiej (podręcznik i ćwiczenia). ...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: Po co właściwie uczyć się języków?

http://slavonic-languages.blogspot.com/2011/03/po-co-wasciwie-uczyc-sie-jezykow.html

Niedziela, 20 marca 2011. Po co właściwie uczyć się języków? Witam Was po bardzo długiej przerwie i - nareszcie byłam na zasłużonym urlopie! Cieszę się, że mojego bloga czyta coraz więcej osób i mam nadzieję, że liczba czytelników stale będzie się powiększać. Dziś chciałabym poruszyć temat, który trapi mnie właściwie od momentu, w którym zaczęłam studiować języki obce: Po co właściwie ludzie uczą się / studiują języki obce? Oni to specjalnie, żeby nikt nie mógł od razu rozczytać ich pisma! Pominę milczen...

slavonic-languages.blogspot.com

Slavonica - blog językowy.: października 2014

http://slavonic-languages.blogspot.com/2014_10_01_archive.html

Sobota, 18 października 2014. One sky above us" czyli spotkania polsko-ukraińsko-niemieckie. Wymiana odbywała się w dniach 04.08.2014 – 10.08.2014 i dowiedziałam się o niej przez pocztę pantoflową. Na początku dość sceptycznie podchodziłam do całej idei, szczególnie że większość kosztów miał pokryć organizator, a to zawsze wydaje mi się podejrzane ;-) W końcu jednak zdecydowałam się pojechać. Mimo różnic wiekowych (przedział: 14 -28 lat) i pewnych ograniczeń językowych, udawało nam się porozumieć. Ja...