splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 4月 2009
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
先週は体調（たいちょう）が悪くて、授業を休んでしまいました。すみませんでした。。。 そこで、１週間おそくなってしまいましたが、明日は会話（かいわ）テストをします。 これまで、勉強したことを使って、話してもらいます。 イラン人のシリン・ネザマフィさんが日本語で小説（しょうせつ：roman）を書きました。そして、文学界（ぶんがくかい）新人賞（しんじんしょう）という賞（しょう：prix）をもらいました。すばらしいですね。ネザマフィさんは９年前に日本へ来て、日本語を勉強したそうです。 外国人が日本語で小説を書いて、賞をもらうのは、これで２回目です。 65288;２年まえに中国人の女性が賞をもらいました。）. 日本も、だんだん国際的（こくさいてき：international）になりました。うれしいことですね。 最近（さいきん）料理（りょうり）の言葉（ことば）を勉強しましたね。 12300;かもめ食堂（しょくどう）」という映画（えいが）を知っていますか。 政治からじゆうまで・・・. ウンパ・ルンパ の 歌. 私 の 小さい 世界". English to Japanese Dictionary.
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 1月 2009
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009_01_01_archive.html
今、パリの日本文化会館（にほんぶんかかいかん）で最近（さいきん）の日本の映画が見られますよ。 プログラム. まえに、マチルダさんが「東京ゴッドファーザー」を貸（か）してくれましたね。同じ監督（かんとく）の「パプリカ」もありますよ。もう見ましたか。 今日は大変（たいへん）でした。 電車（でんしゃ）のストで、パリへ帰（かえ）るのに、とても時間がかかりました。 ２時にルアーブルを出（で）て、パリに７時に着（つ）きました。２回も電車（でんしゃ）を乗（の）り換（か）えなければなりませんでした。 とても長（なが）い一日でした。 N３の学生の教科書（きょうかしょ）のようです。たくさん勉強してありますから。 だれのですか？勉強できなくて、こまったでしょうね。 あした持（も）って行きます。 一人（ひとり）で勉強するつもりでしたが、ちょっとむずかしそうです。学校へ行（い）ったほうがいいかもしれません。 みなさん、楽（たの）しい休みをすごしましたか。 海（うみ）がとてもきれいでしたよ。 これはギリシャの牛（うし）です。 今年は丑年（うしどし）ですからね。。。 政治からじゆうまで・・・.
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 5月 2009
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009_05_01_archive.html
５月１９日 ・自然（しぜん）な会話のために：パート２ . 12288; ・宿題（まんが）をみんなで読んで、意見（いけん）を言う。 12288; ２６日 ・自然な会話のために：パート３. 12288; ・ブログ評価（ひょうか）. 12288; ・宿題（まんが）を出す. 12288; . ６月 ２日 ・アンケート結果（けっか）発表（はっぴょう）のために：パート１. 12288; ・翻訳（ほんやく：traduction）を出す. 12288; ９日 ・アンケート結果発表のために：パート２. 12288; １３日 ・アンケートをする. 12288; （ブログにアンケートの結果を発表する）. アンケートが６日から１３日になったので、スケジュールも少しだけ変（か）えました。 いっしょに日本語を勉強するのも、あともう少し。がんばりましょう！ 昨日（きのう）は久（ひさ）しぶりにお好（この）み焼（や）きを作りました。 9314;今回のお好み焼きには、イカとエビを入れます。 9316;卵も入れて、混ぜます。 9317;小エビも入れると、おいしいです。
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 3月 2009
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009_03_01_archive.html
先週から黒沢清（くろさわきよし）監督（かんとく）の「トウキョウソナタ」という映画をやっています。もう、見ましたか。私はまだですが、見たいと思っています。 黒沢清の映画では「CURE」が有名（ゆうめい）ですね。でも、この映画は今までの黒沢の映画とは少しちがいます。ごく普通（ふつう）の家 族が突然（とつぜん）壊（こわ）れて、それから静（しず）かに立（た）ち直（なお）っていく姿（すがた）を見つめた映画です。 カンヌ国際（こくさい）映画祭（えいがさい）のある視 点（してん）部門（ぶもん）で審査員賞（しんさいんしょう）をもらいました。それに、第３回「アジア・フィルム・アワード」の作品賞（さくひんしょう）と監督賞（かんとくしょう）に選（えら）ばれました。 それで、来週はブログの評価（ひょうか：évaluation）をする予定（よてい）です。 ブログがない人もいるし。。。 先週も今週も、留学（りゅうがく）の準備（じゅんび）が忙しかったですが、そろそろ勉強のリズムをもどしましょう。 さいきん、あたたかくなりました。もうすぐ春（はる）です！ 政治からじゆうまで・・・. 私 の 小さい 世界".
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: マンガコンクール
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009/06/blog-post_20.html
カテゴリーＡ・Ｂあわせて、140のマンガが集まったそうです！ その中から選（えら）ばれた30のマンガが、7月2日（木）～5日（日）にパリ日本文化. 会館（maison de la culture du japon）の地下３階で見られるそうです。 みなさんのマンガはその中に入っているでしょうか？（ドキドキ！）. 入っていても入っていなくても、どんなマンガが選（えら）ばれたのか、ぜひ見に行って. 12300;Japan Pop Culture Festival」については こちらのサイト. パリへ行く機会があれば是非皆さんの漫画を見たいです！ローラさんは賞をもらったと彼女から聞きました。凄いですね！ すご〜い！ローラさん、おめでとう！！ 私もパリにいたら、見に行きたかったです。 実は、私も日本文化会館から手紙をもらいました！先生、私達の漫画を送って下さってありがとうございました！これからパリへ行く人はいますか？ おめでとう！！ 本当によかったですね〜。私も嬉しいです！ 政治からじゆうまで・・・. ウンパ・ルンパ の 歌. 私 の 小さい 世界". English to Japanese Dictionary.
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 西の魔女が死んだ
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009/06/blog-post.html
この週末、娘（むすめ）といっしょに「西の魔女（まじょ：sorcière ）が死（し）んだ」という映画（えいが）を見ました。日本の映画です。 ある日、「マイ」という中学一年生の女の子が、「もう学校へ行かない」と言いました。 マイのおばあちゃんはイギリス人で、森の中に一人で住（す）んでいます。実（じつ）は、おばあちゃんは魔女なのです。そして、マイも魔女になるために、修行（しゅぎょう：apprentissage）をします。そして、毎日の生活（せいかつ）がとても大切（たいせつ）だということを学（まな）んでいきます。 パソコン と 音 の もんだい がある から ビデオ 聞こえません。 それで かんじ が つきづぎますから テキスト ちょっと 分かりません。 漢字（かんじ）にひらがなをつけました。どうですか？ その 映画 を 知りません けど、 とても 面白そう です。 私も初めて見たんですけどなかなか面白そうな映画ですね。感動する場面はたくさんありそうです。最近の映画ですか？ 政治からじゆうまで・・・. ウンパ・ルンパ の 歌. 私 の 小さい 世界". Java Kanji Flashcards 500.
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 一回目の作文
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009/10/blog-post_29.html
先週の金曜日に言いましたが、一回目の作文は「 昔話（むかしばなし）. ちょっと言葉（ことば）がむずかしいかもしれませんが、がんばってくださいね。 いろいろな国の昔話が読めますね。フランス、シンガポール、韓国、オーストリア。 これは、先週読んだ「浦島太郎（うらしまたろう）」のお話です。 政治からじゆうまで・・・. ウンパ・ルンパ の 歌. 私 の 小さい 世界". English to Japanese Dictionary. Japanese to English Dictionary. Java Kanji Flashcards 500. Maison de la culture du Japon. Suck My Lolly's Free Blogger Designs. How to Display and Type in Japanese. Japanese Typing Practice for Beginners. Design by suckmylolly.com.
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 11月 2009
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
むかし、あるところに女王がいました。この女王は子どもがほしかったです。女王には夢がありました。世界でいちばんきれいな女の子がほしかったのです。 ある日、女王は窓の近くで縫い物をしていて、血を流しました。雪が赤くなりました。そこでおねがいごとをしました。 それから、しばらくして、白雪姫が生まれました。でも、白雪姫が生まれたとき、女王は死んでしまいました。 王は他の女の人と再婚してしまいました。この新しい女王はとても意地が悪くて、白雪姫が嫌いでした。女王は手鏡と話します。女王が手鏡に「世界でいちばんきれいなのはだれ？」ときくと、「白雪姫がいちばんきれいです」と答えました。 ですから、女王は白雪姫に嫉妬しました。そして、狩人に「白雪姫をしとめなさい。」と言いました。 でも、この狩人は気が弱くて、白雪姫を殺すことができなかったので、白雪姫を森におきざりにしました。 白雪姫は森で７人の小人に会って、友達になりました。働きながら、白雪姫も７人の小人の家に住んでいました。 シンガポールの昔話「赤い丘（おか）」. 国王はアリーの指示（しじ）に基（もと）づいて行&#...しかし、国王は心がせまくてz...
splehavrejaponais.blogspot.com
ルアーブルの日本語教室から: 昔話③ フランスの昔話
http://splehavrejaponais.blogspot.com/2009/11/blog-post_29.html
むかし、あるところに女王がいました。この女王は子どもがほしかったです。女王には夢がありました。世界でいちばんきれいな女の子がほしかったのです。 ある日、女王は窓の近くで縫い物をしていて、血を流しました。雪が赤くなりました。そこでおねがいごとをしました。 それから、しばらくして、白雪姫が生まれました。でも、白雪姫が生まれたとき、女王は死んでしまいました。 王は他の女の人と再婚してしまいました。この新しい女王はとても意地が悪くて、白雪姫が嫌いでした。女王は手鏡と話します。女王が手鏡に「世界でいちばんきれいなのはだれ？」ときくと、「白雪姫がいちばんきれいです」と答えました。 ですから、女王は白雪姫に嫉妬しました。そして、狩人に「白雪姫をしとめなさい。」と言いました。 でも、この狩人は気が弱くて、白雪姫を殺すことができなかったので、白雪姫を森におきざりにしました。 白雪姫は森で７人の小人に会って、友達になりました。働きながら、白雪姫も７人の小人の家に住んでいました。 政治からじゆうまで・・・. ウンパ・ルンパ の 歌. 私 の 小さい 世界". English to Japanese Dictionary.
