blog.macarenarodriguez.com
¿Cómo se programa el sentido común?
http://blog.macarenarodriguez.com/tormentas-imaginarias/item/como-se-programa-el-sentido-comun.html
Domingo 21 de Agosto de 2016. Cómo se programa el sentido común? Cómo se programa el sentido común? Puede una máquina conseguir una buena traducción? La revolución lingüística (y gratuita) del traductor de Google, la variedad de software disponible, nuevas aplicaciones perfeccionadas y capaces de acercarse más y más al "sentido" del original.inducen a pensar que tal vez sí. En 1998 ya se hacían esta pregunta. Y el autor se plantea: " Cómo se programa el sentido común? Otro investigador, Norbert Wiener, s...
moon-historias.blogspot.com
El blog de mis pequeñas historias II: junio 2011
http://moon-historias.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
El blog de mis pequeñas historias II. Lunes, 13 de junio de 2011. Ya están aquí: vacaciones. Os dije que lo necesitaba. Hoy he hecho maletas, y con tres compañeros de viaje comenzamos ruta mochilera por Croacia. Intentaré actualizar estando de viaje. Por eso de la envidia, ya sabéis. Enviar por correo electrónico. Martes, 7 de junio de 2011. Hawaii. Junio 2010. Enviar por correo electrónico. Suscribirse a: Entradas (Atom). Ellos sí que saben. Diy: maceteros de estilo nórdico con cuerda y spray cobre.
moon-historias.blogspot.com
El blog de mis pequeñas historias II: Zorionak Mafalda
http://moon-historias.blogspot.com/2012/03/zorionak-mafalda.html
El blog de mis pequeñas historias II. Miércoles, 14 de marzo de 2012. Con permiso de Zipi y Zape, hoy aprovecho para felicitar a una de mis preferidas: ¡¡Felicidades en tus 50 tacos Mafalda! Y os dejo con una gran reflexión de su creador):. Enviar por correo electrónico. 15 de marzo de 2012, 9:38. Hasta que tu vida se apaga en un tremendo orgasmo. 15 de marzo de 2012, 15:26. Me encanta Mafalda y me encanta quino. Aunque de Mafalda adoro a todos sus personajes. 20 de marzo de 2012, 14:46. Qué rica que es.
sinmanolos.blogspot.com
Sin Manolos y a lo loco: Para que nos conozcáis mejor...
http://sinmanolos.blogspot.com/2012/02/para-que-nos-conozcais-mejor.html
Sin Manolos y a lo loco. Miércoles, 22 de febrero de 2012. Para que nos conozcáis mejor. He aquí el equipo de Shops and the City: la genial Cristina de Rojas, cámara, y la menda. La foto es del gran fotógrafo Alberto Cuéllar a las puertas, esta mañana, del taller del diseñador Jorge Acuña. ¿Su vídeo? Oleoteca Chueca La Chinata. 16 de marzo de 2012, 10:49. Este comentario ha sido eliminado por el autor. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Ver todo mi perfil. Sin Manolos en Vanidad. Mi lista de blogs.
sinmanolos.blogspot.com
Sin Manolos y a lo loco: marzo 2012
http://sinmanolos.blogspot.com/2012_03_01_archive.html
Sin Manolos y a lo loco. Lunes, 26 de marzo de 2012. Ese amigo de verano. Jorge Acuña. Tiempo, mucho tiempo, hace que no escribo (parece que siempre empiezo así los últimos posts, la verdad). Y hoy os voy a enseñar el vídeo que publicamos hace unas semanas de las creaciones de Jorge Acuña, el joven, pero ya gran diseñador, que triunfó en el pasado Off de Cibeles y que desde entonces no para de cosechar éxitos. Cosa que no es de extrañar cuando uno visita su. Suscribirse a: Entradas (Atom). MIT Me by Mayte.
blog.macarenarodriguez.com
Tormentas imaginarias
http://blog.macarenarodriguez.com/tormentas-imaginarias/category/libros.html
Domingo 21 de Agosto de 2016. Tiene sentido traducir un libro a una lengua muerta? Y qué pasa cuando esos libros van dirigidos al público infantil? La importancia de decidir qué traducir. Por las decisiones editoriales. De traducciones y tapices. Sí -continuó el sacerdote reflexionando-, nadie se fija en los carteros y, sin embargo, tienen pasiones como los demás hombres, y a veces llevan a cuestas unos sacos enormes donde cabe muy bien el cadáver de un hombre de pequeña estatura". Está llena de libros c...
blog.macarenarodriguez.com
Esas no son formas de decir adiós
http://blog.macarenarodriguez.com/tormentas-imaginarias/item/esas-no-son-formas-de-decir-adios.html
Domingo 21 de Agosto de 2016. Esas no son formas de decir adiós. Esas no son formas de decir adiós. Traducir va de comunicar y en el top ten de cualquier lista de cosas difíciles de decir estarían sin duda los adioses. Un tema que la música ha abordado desde todos los prismas posibles y que sin duda seguirá siendo el preferido de rockeros, indies y raperos mientras haya besos y dolor. Si Rob Gordon. Hiciera una lista de canciones para decir adiós, podría ser ésta:. Can t say goodbye. How to say goodbye.
moon-historias.blogspot.com
El blog de mis pequeñas historias II: marzo 2011
http://moon-historias.blogspot.com/2011_03_01_archive.html
El blog de mis pequeñas historias II. Jueves, 31 de marzo de 2011. He decidido autopsicoanalizarme. Nada de profesionales. Hace dos domingos, comiendo en casa de los papás Farruco, mamá Farruca, tras servir la comida a los otros cinco comensales, obvió mi presencia, se sentó y se unió a la carga con el primer plato. Yo, desolada ante tal despropósito a punto estuve de ser un mar de lágrimas, pero mi angustioso reclamo con un: - Ama, cada día me quieres menos-,. De mis padres, empezaba a tener sentido.