poesiadegotan.com
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango | Tango Translations by DDPTango Translations by DDP
http://www.poesiadegotan.com/
Tango Translations by DDP
http://www.poesiadegotan.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Monday
LOAD TIME
0.6 seconds
16x16
32x32
Domains By Proxy, LLC
Registration Private
Domain●●●●●●xy.com
14747 N Norths●●●●●●●●●●●●●●e 111, PMB 309
Sco●●●ale , Arizona, 85260
United States
View this contact
Domains By Proxy, LLC
Registration Private
Domain●●●●●●xy.com
14747 N Norths●●●●●●●●●●●●●●e 111, PMB 309
Sco●●●ale , Arizona, 85260
United States
View this contact
Domains By Proxy, LLC
Registration Private
Domain●●●●●●xy.com
14747 N Norths●●●●●●●●●●●●●●e 111, PMB 309
Sco●●●ale , Arizona, 85260
United States
View this contact
BUY YOUR DOMAIN
11
YEARS
0
MONTHS
10
DAYS
WILD WEST DOMAINS, LLC
WHOIS : whois.wildwestdomains.com
REFERRED : http://www.wildwestdomains.com
PAGES IN
THIS WEBSITE
21
SSL
EXTERNAL LINKS
177
SITE IP
192.0.78.24
LOAD TIME
0.564 sec
SCORE
6.2
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango | Tango Translations by DDP | poesiadegotan.com Reviews
https://poesiadegotan.com
Tango Translations by DDP
poesiadegotan.com
The Poetics of Word Choice | Poesía de gotán: The Poetry of the Tango
https://poesiadegotan.com/885-2
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. The Poetics of Word Choice. I can’t go through each tango line by line and justify my word choices, but with one (rather extreme) example I hope to share with you some of the processes that go into all the translations. There is a line in the vals “A Magaldi” that I find absolutely perfect in the original Spanish:. Ugly, ugly, ugly. Word for word, the trans...
B | Poesía de gotán: The Poetry of the Tango
https://poesiadegotan.com/category/b
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. RSS feed for this section. This category contains 8 posts. Boedo y San Juan (1943). Posted by Derrick Del Pilar. Posted by Derrick Del Pilar. Balada para un loco (1969). Posted by Derrick Del Pilar. Ballad for a Lunatic lyrics by Horacio Ferrer (1933-2014) music by Ástor Piazzolla (spoken) The afternoons in Buenos Aires have a certain qué se yo? I’ve just...
Una vez (1943) | Poesía de gotán: The Poetry of the Tango
https://poesiadegotan.com/2015/07/07/una-vez-1943
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. Posted by Derrick Del Pilar. Lyrics by Lito Bayardo (Manuel Juan García Ferrari). Music by Carlos Marcucci. The sun’s rays were dying,. The mist of a day without light,. And then, in the evening calm,. My anguish and my pain both fled. I dreamt that evening of your kisses,. I felt so happy when you returned,. And when I laid eyes on you again. Una vez, solo te ...
Pompas de jabón (1925) | Poesía de gotán: The Poetry of the Tango
https://poesiadegotan.com/2016/04/09/pompas-de-jabon-1925
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. Pompas de jabón (1925). Posted by Derrick Del Pilar. Music by Roberto Goyheneche. Lyrics by Enrique Cadícamo. Doll from my neighborhood, pretty little thing. You go riding by with some swell in his car,. You got yourself a fancy haircut,. And you’ve dyed it champagne blonde. In those bars full of tuxedos and bandoneons, [3]. Right now the few springs you’ve seen.
Tenía que suceder (1955) | Poesía de gotán: The Poetry of the Tango
https://poesiadegotan.com/2015/04/23/tenia-que-suceder-1955
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. Tenía que suceder (1955). Posted by Derrick Del Pilar. It Had to Happen. Lyrics by Julio Camilloni. Music by Arturo Gallucci. Don’t tell my fortune, gypsy woman. Just let my life take me where it will,. Suddenly, surprisingly, like it did yesterday. I am a man set on his path,. Who accepts his destiny as it comes,. If I don’t shed tears over what’s done,. Spani...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
21
Dmitry Pruss: tango links & lists: BC Tango music class notes ... and a memory detour to Moscow
http://humilitan.blogspot.com/2016/10/bc-tango-music-class-and-memory-detour.html
Dmitry Pruss: tango links and lists. Tuesday, October 25, 2016. BC Tango music class notes . and a memory detour to Moscow. Salt Lake's art nouveau Ladies Literary Club. Now The Clubhouse at 850 E. South Temple. Used to be the cradle of the "dance tea parties" (the dansante) of the heyday of pre-WWI American tango boom, and it's amazing to witness its rebirth as a tango venue a century later. And it's especially poignant that the first tango workshop in this grand hall focused on the history of tango!
Dmitry Pruss: tango links & lists: "Tango, pasion argentina" questions and quips
http://humilitan.blogspot.com/2016/09/tango-pasion-argentina-questions-and.html
Dmitry Pruss: tango links and lists. Monday, September 19, 2016. Tango, pasion argentina" questions and quips. The 2013 Argentine public TV documentary series,. Tango, pasion argentina" is. Narrated by singer Walter "El Chino" Laborde, written by Liliana Escliar, and features great many modern musicians and orchestras. Only one of the 13 parts is about dancing, but there is an infinite variety of music and history and general culture information in the series, which is freely available on the internet.
My tango journey continues...: November 2008
http://tangopilgrim.blogspot.com/2008_11_01_archive.html
My tango journey continues. My tango journey began when I visited Buenos Aires for the first time, now I just keep walking. Wednesday, November 12, 2008. I miss learning from these two. Subscribe to: Posts (Atom). I miss learning from these two. There was an error in this gadget. Being a good leader. Tango is not about leading and following. Los Estilos Fundamentales del Tango 2 Fresedo. 8203;Mónica Paz in London, Bristol and Saarbrücken. Judging Correlation in the Mundial de Tango (more Fun with Data).
My tango journey continues...: Tango is internal.
http://tangopilgrim.blogspot.com/2009/11/tango-is-internal.html
My tango journey continues. My tango journey began when I visited Buenos Aires for the first time, now I just keep walking. Thursday, November 5, 2009. I used to be puzzled yet at the same time fascinated by some of my close tanguera friends' tango experiences. How certain men would make them feel.using their own words: "opening up like a flower", "that he knows every inch of my body". or simply "orgasmic". I felt jealous when I listened to these tales. Oh he is so musical.". He didn't move much. The...
My tango journey continues...: August 2009
http://tangopilgrim.blogspot.com/2009_08_01_archive.html
My tango journey continues. My tango journey began when I visited Buenos Aires for the first time, now I just keep walking. Monday, August 31, 2009. Non-Argentine Tango Salon Champ. The tango blog topic of the week is probably a Japanese couple won the Tango Salon category. I didn't follow this year's competition on youtube. I was busy dancing my heart out. Nonetheless it was quite a news that for the first time in the history, a non-Argentine couple won the Salon category. Links to this post. Tuesday, A...
My tango journey continues...: Tango Music Collection
http://tangopilgrim.blogspot.com/2009/11/tango-music-collection.html
My tango journey continues. My tango journey began when I visited Buenos Aires for the first time, now I just keep walking. Thursday, November 19, 2009. Imagine from Montreal et aileurs. I am sorting out my music library and putting it on this blog by orchestra under label "tango music collection", with reference links to eng.tango.info and todotango.com. Music has always been my inspiration to dance tango. Even though I've been dancing much less these days, the love for the music still keeps me here.
The Sharp Tanguero: Tango Photos
http://sharptanguero.blogspot.com/p/tango-photos.html
Know, first, who you are; and then adorn yourself accordingly." - Epictetus. Yola Tango Festival Austin, Texas. Mari, Janet and Rene in Cafe Tortoni, Buenos Aires, Argentina 2012. Janet, Mari and Renee outside Confiteria Ideal. Buenos Aires, Argentina. Janet, Renee and Mari having a (mock) exciting taxi ride in Buenos Aires. Janet, Gil, Renee and Mari at Mocambo. Buenos Aires, Argentina. Juan Carlos and Mari, Shriner Temple Milonga, Austin TX. Juan Carlos and Mari, Shriner Temple Milonga, Austin TX.
The Thrifty Tanguera: October 2012
http://thriftytanguera.blogspot.com/2012_10_01_archive.html
Pretty is something you're born with. But beautiful, that's an equal opportunity adjective." - Ralph Waldo Emerson. No posts. Show all posts. No posts. Show all posts. Subscribe to: Posts (Atom). Resources on this Site. Biofreeze / Thera-Band Authorized Professional. Leona Training / Mari Johnson is an authorized Performance Health Fitness Professional. The life of a frustrated Milonguero. Well-Heeled, with a mission. In Search of Tango. TangoSpam:La Vida Con Deby. Irene and Man Yung's Tango Blog. Tina's...
Milonga para Tres: Snobbery revisited - a way to break a vicious cycle
http://milongaparatres.blogspot.com/2010/11/snobbery-revisited-way-to-break-vicious.html
Sunday, November 28, 2010. Snobbery revisited - a way to break a vicious cycle. Asking me for nuevo is asking for a backhanded slap to the face. Please don't make me resort to violence. And salsa? This is a city with a huge hispanic population; you can go pretty much anywhere else to dance salsa. Try asking for tango at a salsa bar. From my perspective, it boils down to two things:. To keep them coming to the milonga and make it profitable? I'm ashamed to say that I gave in to the constant demands for sa...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
177
Poesia de Gaia
Terça-feira, 6 de agosto de 2013. Hoje eu cuido de mim. Sem precisar da opinião nem do afago de ninguém. Não significa que eu não queira mais buscar pessoas que tenham isso a oferecer. significa que eu cuido apenas de quem cuida de mim. Que eu poupo quem fez questão de me poupar, nem que seja uma vez, um dia, um momento. Atendo quem me atende. E sofro apenas pelo que me dará retorno. Mas não precisam se preocupar. faz parte de mim ter bói. Compartilhar com o Pinterest. Segunda-feira, 11 de março de 2013.
Gal Escribiente - Poesías y relatos
Gal Escribiente - Poesías y relatos. En este espacio compartiré mis poesías que son otra manera de darle batalla a la adversidad. Encontrarán en estas letras una imagen de mi que sólo reservo a los y las sensibles. Bienvenidos y bienvenidas pues, al disfrute de la poesía. Sábado, diciembre 18, 2010. Cuando era chica vivía en el campo. No era exactamente el campo pero era un lugar alejado de la ciudad. 8220;Fin de la zona urbana” decía un cartel que estaba cerca de casa. Yo no entendía bien que era. Queda...
Poesia de Gaveta - UOL Blog
Depois de ler, me dê o seu melhor sorriso amarelo. Eu posso ouvir o vento rir desesperado ao tocar triste meus ouvidos,. Eu consigo observar, que os peixes nadam em suas próprias lágrimas. Eu me sinto água, nestas noites de alcool,. Que o volume da tristeza se torna tão absurdo. Que eu o ouço nos ponteiros do meu relógio. Ao se tornar maçanetas em minhas paredes. A se tornar papel a ser escrito espalhado em meu pouco chão. Cigarros e uma garrafa de vinho. O que importa é esperar dentre paredes.
poesiadegladysrodas.blogspot.com
POESIA DE GLADYS RODAS
POESIA DE GLADYS RODAS. Viernes, 10 de junio de 2011. Se suspende presentación de libro de poesías. Por causas de fuerza mayor se suspende la presentación de mi nuevo libro de poesías que estaba programado para el sábado 11 de junio a las 18 horas en el CEPI ECUATORIANO. Les ruego disculpen las molestias. Gladys Antonieta Rodas Godoy. Domingo, 5 de junio de 2011. Suena a melodía,. Es voz que alienta. Que alivia heridas,. Que se entrega toda. Transforma mis horas,. Los temores se pierden. El tono de tu voz.
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango | Tango Translations by DDP
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango. Tango Translations by DDP. The Craft of Translation. The Poetics of Word Choice. DDP’s Favorite Tandas. Mi taza de café (1943). Posted by Derrick Del Pilar. My Cup of Coffee. Lyrics by Homero Manzi. Music by Alfredo Malerba. Through the café window, the afternoon fades. And as I sip my cup of coffee, I reflect. Memories march by, triumphs and sorrows,. The lights and shadows of times gone by,. The street is as empty as my future feels. Https:/ poesiadegotan.f...
Poesia de Graça
Sábado, 30 de junho de 2012. CONVERSA FIADA. SERÁ MESMO? Sabe aquelas conversas bobas quando a família está reunida? Aquelas em que se fala de tudo e não se fala de nada sério? Gosto nem de pensar. Ela disse o teu Flu. hein? Acho que dizendo: porque os outros não foram punidos também? Ah, não aceito, não? Vou reivindicar os meus direitos? Não seria essa a sua e a minha reação? O MELHOR ENTRE TUDO. Um Humilde servo a serviço de Jesus Cristo. São Gonçalo do Amarante, ceará, Brazil. Un servo de Jesus Cristo...
poesiadehabitacion.blogspot.com
Poesía de Habitación
Viernes, 26 de diciembre de 2014. A Mi Querida Tía Almudena. A Mi Querida Tía Almudena. Eras la Niña que jugaba con la brisa. A nadie dejabas indiferente. Estaba escrito en el destino. Que yo sería tu primer sobrino. Largas tardes de verano. Tu mí querida Tía. Me comprabas golosinas y helados. Yo Lleve vuestras arras. Parecía el principito del cuento. Y paso el tiempo. Floreció aun más tu risa. Pues distes a luz a tu hija. Fue la niña de tus ojos. A tus sobrinos hermosos. Y la brisa fue pasando. Los que ...
Poesia de Hera - UOL Blog
Bárbara Farias Direto da Redação. Este blog tem como proposta a análise dos acontecimentos da minha cidade, do país e do mundo. Escrito por Bárbara Farias às 03h48. Amor é uma torrente de emoções e sentimentos que se harmonizam e não se dissipam em. Pode-se dizer que o amor realmente corre pelas veias, o amor é o próprio sangue que viaja no corpo, bombeado pelo coração. O amor é sentido em cada fibra no corpo. O amor se renova a todo instante como as células do templo corpóreo. Porque ele é eterno. A pri...
VUELVE A MI LA POESÍA - BIOGRAFIA
Crear letrero en flash. Hipólito Romero Hidalgo, nace en Almadén (Ciudad-Real). El 16 de junio de 1956, fecha en la que llegó la televisión. A los catorce años, siente en su interior el destello y el fulgor. De La Primavera , que como manifestación del alma refleja. En su poesía, plasmado en un compendio de poemas líricos. De reconocimiento a Dios, por las cosas creadas, por lo que. La creación del mundo le va encandilando. Posteriormente va penetrando en el sentimiento humano con sus. Es verdad que tuvo...
SOCIAL ENGAGEMENT