williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: EXHALACIÓN
http://williamalmonte.blogspot.com/2010/06/exhalacion.html
169; Texto y fotografía, William Almonte Jiménez, 2010. View my complete profile. Banda de Veinticinco Metros. Civil War and the Reader's Digest. Coup d'etat and Summer in the Country. Cuarenta Grados en la Sombra. Despedida en el Metro. Domingo por la Mañana. Eleven Thousand Eight Hundred Kilohertz. Fifty Thousand Deaths and a Birth. Fracasar en el Intento. Girl With Golden Hair. It Was All Over In Leipzig. Katherine With a "K"-English. Katherine with a "K"-Español. Looking Through the Same Window.
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: BETRAYAL
http://williamalmonte.blogspot.com/2011/06/betrayal.html
Neither Ted nor Tina was a very social person. They had a friend or two, but in a general sense they were both steppenwolfs. The following Sunday she returned to the park as she had promised. Ted had completed the story, and let her read it, as he had promised. Tears were streaming down Tina’s cheeks when she finished reading it. “It’s a great story”, she exclaimed. 8221; Somebody who in turn would look at one, and smile at one before echoing: “Wow! Fourteen days after her last period she called Ted agai...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: LAS HOJAS MUERTAS
http://williamalmonte.blogspot.com/2011/03/las-hojas-muertas.html
Casi un mes después de la muerte de Agnes, seguía yo esperando la carta que nunca llegaba. El otoño se presentaba como siempre, ventoso, nublado, lluvioso, amarillo, y melancólico. Como yo, acongojado por la partida prematura de la muchacha de los cabellos dorados, y la desesperación por recibir noticias de Mariana. Y el dedo grande, vertical, por encima de los demás dedos, en las cuatro manos de los conductores. 191;O es que ocurrían muchos accidentes en esa intersección? Miré el buzón, y estaba vacío.
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: ETERNAL LIFE
http://williamalmonte.blogspot.com/2014/07/eternal-life.html
The living room lay big and dim, half-lit by the lamp standing in one of its corners. Ice was forming on the edges of the windows. One could only guess at the bleakness of the winter night, through the thick frost covering the windowpanes. 8220;How come kids have fun all day long? 8221; he asked all of a sudden. 8221; he inquired in a serious tone, as if demanding my full attention. 8221; he insisted. 8220;How about if she already has a husband? 8221; he fired relentlessly, making me uneasy. I wanted to ...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: THE GIRL WITH GOLDEN HAIR (Agnes and Mariana)
http://williamalmonte.blogspot.com/2011/03/normal-0-microsoftinternetexplorer4.html
THE GIRL WITH GOLDEN HAIR (Agnes and Mariana). That day, last fall, was one of those fucking endless Murphy’s Law day. Everything went wrong at the office. I felt like I was going to explode as a result of sheer internal pressure, or collapse due to extreme exhaustion. I just wanted to go home, and take a long hot shower. The last three weeks had been typical autumn days: windy, cloudy, rainy, yellow, and melancholy. Like me, distressed by the departure of Mariana. By the time the streetcar made it to Co...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: DRAGO Y KRISZTINA
http://williamalmonte.blogspot.com/2015/01/drago-y-krisztina.html
Durante su vida, larga y solitaria, su interacción. 191;No había ido a trabajar ese día? 191;Había cambiado de trabajo? 191;Se había mudado del barrio? Hasta su aposento, experimentar el placer terrible del depredador que somete a su presa indefensa y asustada, y finalmente matarla. Pero, simplemente esperó afuera, custodiando su morada, hasta que los primeros rayos del amanecer lo obligaron a desaparecer. Ese episodio se repitió durante semanas. Como otras veces, Krisztina tuvo la sensación de que la vi...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: SADIA
http://williamalmonte.blogspot.com/2014/12/sadia.html
وقع أقدام متقطع يحملوني إلى رحيلك. و أعيش تحت خيالك في كل زوايا الشمس. Le tracé haché me conduit toujours à ton départ,. Et j'habite ta silhouette aux angles solaires. La sirena del barco y el alboroto de la gente que corría a abordarlo, despertaron a Sadia. Llevaba a cuesta el cansancio de veinte horas de viaje. La travesía de Skoura a Tánger usualmente se demoraba alrededor de diez horas, pero el autobús había hecho paradas en Ouarzazate, Marrakesh, Settat, Berrechid, Mohammedia, Temara, y Rabat. Un vi...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: CASUALTIES OF WAR
http://williamalmonte.blogspot.com/2011/06/shameful-mistake.html
No, you are not a mistake. I know your mother told you that having you at seventeen ruined her life; I know your father swore over your cradle that he would never make the same mistake again. Let me tell you something. Family perhaps, of their children blown to pieces by the. 6,727,084 tons. 8221; the fields, scorched, ravaged, and infertile,. Planted with strange seeds that will keep killing the living for many years to come; the burned villages; the raped women; the sacrifice of our young and innocent ...
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: DEMASIADO TARDE
http://williamalmonte.blogspot.com/2010/12/demasiado-tarde.html
8220;Fools”, said. 8220;You do not know,. Silence like a cancer grows”. Más adelante, al pasar por un café y atisbar a través de la ventana de cristal, le llamó la atención que los hombres y mujeres de facciones severas y miradas melancólicas, que bebían su café, fumaban su cigarrillo, o leían su periódico, estaban sentados solos, uno en cada mesa. Luego de observarlos durante un rato, comprendió que no estaba solo en su soledad. De Michelangelo por El Pensador. De Rodin, La Gioconda. El Túnel del Tiempo.
williamalmonte.blogspot.com
Ríos Verticales: CUESTIÓN DE EQUILIBRIO
http://williamalmonte.blogspot.com/2011/03/cuestion-de-equilibrio.html
Our only importance is that we have the ability to make contact with other human beings. En la ducha flotó entre la niebla que lo envolvía y los recuerdos que cobraban vida materializándose en las volutas del vapor de agua. 8211;¡Qué vaina! 8211;se lamentó–. No quiero reconstruir el pasado, no me gusta hacerlo, pero él se presenta solito, sin que yo lo invite. La gente que iba en el subway era la misma de siempre: los que dormían, los que leían, los que miraban el reloj con impaciencia, los que hablaban ...
