portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Bonus : 8th Art!
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/bonus-8th-art.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Sexta-feira, 20 de abril de 2012. Bonus : 8th Art! What about the 8th Art? Então e a 8ª arte, hein? Exactamente, a televisão! Have a look at this. A garota do blog. Um maluco na TV. Um estranho no paraíso. The Fresh Prince of Bel Air. Um maluco no pedaço. Words of Wisdom by:. What do you say? Enviar a mensagem por e-mail. Dê a sua opinião! Tag Tag Tag Art. Ver o meu perfil completo.
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Boost for the day!
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/boost-for-day.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Terça-feira, 24 de abril de 2012. Boost for the day! The first entry of the day will be a mixture of music and words. A primeira entrada do dia é uma mistura de música e palavras. Today I (re)came across two things that I actually think that combine perfectly: a musical piece by Liszt and a "shared thought" of Dr. Seuss. A ler a frase em questão. Liszt - Liebestraum - Nº3 in A Flat.
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Twist the cucumber!
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/twist-cucumber.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Quinta-feira, 19 de abril de 2012. Today I was trying to remember where I've seen the weirdest translations ever. The answer was clear to me: the subtitles on television. Hoje tentei lembrar-me onde tinha visto as traduções mais estranhas de sempre. A resposta que obtive foi bastante clara: nas legendas televisivas. I've seen all kinds of things. I will never forget sentences like:.
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Inspired by the sound of music...
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/05/inspired-by-sound-of-music.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Quarta-feira, 2 de maio de 2012. Inspired by the sound of music. Today I decided to make a list of all the concerts I have seen in my life. Not an easy task at all. They have been hundreds. But I will do my best to share my list with you! Let's see what I remember. And you will know us by the trail of dead. Black Rebel Motorcycle Club (x2). The Electric Soft Parade. 30 Seconds to Mars.
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Plug in Baby
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/plug-in-baby.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Terça-feira, 24 de abril de 2012. Remember the Pimba Thread? What if we would do this exercise the other way around? Imagine an English song in Portuguese. Lembram-se da entrada sobre a música Pimba? E que tal se fizéssemos este exercício ao contrário? Imaginem uma música inglesa em português. I will even choose as an example one of my favorite songs ever! Here we go then! Don't regret...
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": 7th Art
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/7th-art.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Sexta-feira, 20 de abril de 2012. Cinema is considered in some European countries as the 7th art (out of 9). As a curiosity I leave you the list of the 9 arts. O cinema é considerado como a sétima arte em alguns países europeus (a sétima entre nove). Como curiosidade apresento-vos a lista das nove artes:. And how hard it is to translate something related to each of them! I was told som...
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Abril 2012
http://portenglishworld.blogspot.com/2012_04_01_archive.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Quarta-feira, 25 de abril de 2012. If you are not Portuguese and you go to Lisbon now there's a way you won't feel lost! Para quem não é português e decide ir até Lisboa, agora já há uma maneira para não se perder! Here it is, the Lisbon Subway/Underground stations translated! O mapa com as estações do Metro de Lisboa traduzidas! Words of Wisdom by:. What do you say? Dê a sua opinião!
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Sing your life away!
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/sing-your-life-away.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Segunda-feira, 23 de abril de 2012. Sing your life away! I will start this thread just by saying this: Portuguese Pimba Music! Enough, isn't it? I know it would be, but I want to add some more to it. Vou iniciar esta entrada do blog dizendo apenas: Música Pimba Portuguesa! É suficiente, não é? Eu sei que seria, mas quero adicionar mais algumas coisas. 1) Quim Barreiros - A cabritinha.
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Lost underground
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/lost-underground.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Quarta-feira, 25 de abril de 2012. If you are not Portuguese and you go to Lisbon now there's a way you won't feel lost! Para quem não é português e decide ir até Lisboa, agora já há uma maneira para não se perder! Here it is, the Lisbon Subway/Underground stations translated! O mapa com as estações do Metro de Lisboa traduzidas! Words of Wisdom by:. What do you say? Dê a sua opinião!
portenglishworld.blogspot.com
Seven seas of adventures speaking "Portenglish": Lost in a Portenglish world!
http://portenglishworld.blogspot.com/2012/04/lost-in-portenglish-world.html
Seven seas of adventures speaking "Portenglish". When your heart commands your words. When your eyes feast on the stars. Terça-feira, 17 de abril de 2012. Lost in a Portenglish world! However, English can be a bit tricky for foreigners. Why? Porém, a língua inglesa pode ser um pouco traiçoeira para estrangeiros. Porquê? In my case, my heart is as Portuguese as it gets! No meu caso, o meu coração é do mais português que há! Que surpresa, hein! O resultado final: acabas por dizer coisas que te soam naturai...