szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: czerwca 2014
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014_06_01_archive.html
Środa, 18 czerwca 2014. Jane Austen i jej racjonalne romanse. This post is about a newly published book in Polish, so there won't be an English version. Ten post czeka na mój czas i miłosierdzie już od jakichś trzech tygodni, więc go dziś skończyłam i publikuję. ;). Na początku może powiem, że ja zdecydowanie lubię,. Poza tym, można nieco poznać realia epoki ;), szczególnie, jeśli trafi nam się tak smakowity kąsek jak autobiografia. 1) Jest o Jane Austen 3 ;). 4) Książka jest wystarczająco wyczerpująca, ...
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: listopada 2013
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2013_11_01_archive.html
Piątek, 29 listopada 2013. Panier i plis Watteau. Suknie królowej i Mme Pompadour." czyli moja pierwsza od wieków wizyta na Zamku Królewskim ;). Na początek zostały wyjaśnione niektóre terminy, jak np. pojawiający się w temacie panier. Co to jest, chyba wszyscy tu wiemy;) , czy plis Watteau. O tym akurat nie wiedziałam: są to plisy ( manteau. U góry pleców w sukni a la francaise. :) Dowiedziałam się również, że panier. To po polsku rogówka (brakowało mi tego słowa! Oraz tego, że stays. Na nowe , całe mia...
youngsewphisticate.blogspot.com
The Young Sewphisticate: February 2015
http://youngsewphisticate.blogspot.com/2015_02_01_archive.html
Historical Interpretation How Tos. February 28, 2015. YOHP: Where Danger and Hilarity Ensues. Writing about my portfolio the other day reminded me of the fun I had costuming the 2013 One Acts. Directed by Missy Brewer, at the Penfield community theater through the Young Open and Honest Players. It was a privilege to work with such talented people, especially our lovely director, and costume, all giggles and grins. So, for today, past projects resumes with the periodesque piece, Actor's Nightmare. Is quot...
youngsewphisticate.blogspot.com
The Young Sewphisticate: Christmas in July
http://youngsewphisticate.blogspot.com/2014/07/christmas-in-july_37.html
Historical Interpretation How Tos. July 31, 2014. July 26, 2014. My internship had me interpreting as a charity lady and sewing baby caps for the museum's new theme day: Christmas in July! To interpret the role, I had to do a bit of research (history heavy post ahead). A Family Separated by War" by Thomas Nash, Harper's Weekly. January 3, 1868. Image via: Wikimedia Commons). Where I was: The Livingston-Backus House. Entryway of the Livingston-Backus House. Via: https:/ flic.kr/p/9LvgVK. An 1808 guide to ...
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: stycznia 2014
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014_01_01_archive.html
Czwartek, 16 stycznia 2014. O tym i owym / This and that. Skończyłam przedwczoraj chemise. I tak sobie myślałam, że w sumie, skoro wciąż czekam na przesyłkę z niektórymi rzeczami niezbędnymi do skończenia sznurówki, to w sumie mogłabym zrobić coś innego w międzyczasie. I tak powstał mój bum pad. Vel cul de Paris. Vel pieróg. :D. Oto jest. Nie prezentuję go na sobie, bo jak to tak pokazywać jedną część, jakby nie było, bielizny, bez reszty? I need stays. So you'll have to wait a bit until I finish the...
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: Sukienkowa Wishlista :)
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014/10/sukienkowa-wishlista.html
Sobota, 18 października 2014. Na początek - ilustracje. Bynajmniej nie poustawiane w kolejności "chcenia". Ot, tak po prostu. :). Z tych wszystkich sukienek najbardziej chyba chcę te wszystkie wczesnowiktoriańskie, w tym na pierwszym miejscu ex aequo czerwona z długim rękawem i błękitna z fashion plate'a. Tak jak wcześniej wspominałam, sporo miejsca na wishliście zajmują suknie z Małych Kobietek. Z 1994 r. Uważam, że są cudowne, a najbardziej podoba mi się błękitna suknia dzienna Meg. Udostępnij w usłudz...
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: Pióro najmłodszej siostry pobiegło po papierze...
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014/10/pioro-najmodszej-siostry-pobiego-po.html
Piątek, 24 października 2014. Pióro najmłodszej siostry pobiegło po papierze. Powieści sióstr Bronte. Ponieważ nie jestem wystarczająco kasiasta, a do tego kupiłam jeszcze dwa prześliczne. Wydania Dumy i Uprzedzenia. I Rozważnej i Romantycznej,. Byłam zmuszona wybrać tylko jedną. I tak padło na Annę, gdyż Emilię i Charlottę już czytałam. Kupiłam Agnes Grey. Po raz pierwszy miałam niejasne wrażenie, że czytam pierwszą, zupełnie niedopracowaną wersję Jane Eyre. Tym razem mam wrażenie, jakby Agnes Grey.
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: "Outlander"
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014/11/outlander.html
Niedziela, 9 listopada 2014. Zawsze czatuję na wszelkie filmowo-serialowe historyczne (i im podobne) nowości, bo uwielbiam oglądać "ożywające" stroje z dawnych wieków. Zazwyczaj seriale tego typu mnie nie zachwycają - ani sposobem prowadzenia akcji, ani strojami. Wyjątkiem są seriale BBC, będące zazwyczaj ekranizacjami klasyków literatury angielskiej. Oglądając "Outlander" byłam zafascynowana szkockimi krajobrazami, sposobem prowadzenia akcji, kreacją postaci, no i - oczywiście - strojami. Że taka sytuac...
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: Czerwona sukienka. / The Red Dress.
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2014/10/czerwona-sukienka-red-dress.html
Poniedziałek, 20 października 2014. Czerwona sukienka. / The Red Dress. I always saw, I always said. If I were grown and free,. I’d have a gown of reddest red. As fine as you could see,. To wear out walking, sleek and slow,. Upon a Summer day,. And there’d be one to see me so. And flip the world away. And he would be a gallant one,. With stars behind his eyes,. And hair like metal in the sun,. And lips too warm for lies. I always saw us, gay and good,. High honored in the town. I have the silly gown.
szycietodopierozycie.blogspot.com
Falbaniaste marzenia: grudnia 2013
http://szycietodopierozycie.blogspot.com/2013_12_01_archive.html
Poniedziałek, 23 grudnia 2013. A w zasadzie I. Wish you. Wesołych, błogosławionych, spokojnych świąt. Rozwoju w Waszych hobby, a szczególnie w costumingu. :P Aby spełniły się Wasze wszystkie marzenia, no i tradycyjnie - szczęśliwego Nowego Roku! Aby zachować klimat historyczny, mam tu coś specjalnego. ;) Reprodukcja pierwszej ever. Kartki świątecznej, wydanej w roku 1843, aby życzyć wszystkim Merry Christmas! A po Świętach obiecuję dwa posty - chemise i osiemnastowieczną sznurówkę (stays)! Nie tłumaczę s...
