pischloeger.blogspot.com
Rerum Moscoviticarum Comentarii: Mai 2011
http://pischloeger.blogspot.com/2011_05_01_archive.html
Dienstag, 24. Mai 2011. Almanach "Authentische Geographie: Vatka" im Netz. Ein Almanach mit populärwissenschaftlichen Artikeln und sehr schönem Bildmaterial über die Vatka-Udmurten ist vor kurzem im Netz veröffentlicht worden und kann hier. PDF, 40,7MB). Diesen Post per E-Mail versenden. Internationales Fest der Sprache. We are the Champions. Az oroszok már nincsenek a spájzban. FINNUGOROKRÓL NEM CSAK FINNUGOROKNAK. Finnugor hírek (oroszvilaǵ.hu). Volgan aluen kielten tutkimusyлsikkö.
pischloeger.blogspot.com
Rerum Moscoviticarum Comentarii: Almanach "Authentische Geographie: Vatka" im Netz
http://pischloeger.blogspot.com/2011/05/almanach-authentische-geographie-vatka.html
Dienstag, 24. Mai 2011. Almanach "Authentische Geographie: Vatka" im Netz. Ein Almanach mit populärwissenschaftlichen Artikeln und sehr schönem Bildmaterial über die Vatka-Udmurten ist vor kurzem im Netz veröffentlicht worden und kann hier. PDF, 40,7MB). Diesen Post per E-Mail versenden. Abonnieren Kommentare zum Post (Atom). Internationales Fest der Sprache. We are the Champions. Az oroszok már nincsenek a spájzban. FINNUGOROKRÓL NEM CSAK FINNUGOROKNAK. Finnugor hírek (oroszvilaǵ.hu).
beryktonlud.wordpress.com
Место глагола в удмуртских предложениях | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/2011/08/18/место-глагола-в-удмуртских-предложен
Место глагола в удмуртских предложениях. В удмуртском языке в повествовательных предложениях сказуемое, как правило, на последнем месте. Если сказуемое – сложное составное – вераськыны кутскиз – то на последнем месте главный глагол, а перед ним глагол, поясняющий его. Проще говоря, глагол может быть и не на последнем месте, но только если на нем стоит логическое ударение, которое требует того, чтобы он стоял в другом месте. From → Правила. Писавший оный текст чел не есть иметь право считаться фуфик ) ).
beryktonlud.wordpress.com
August | 2011 | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/2011/08
Archive for August, 2011. Место глагола в удмуртских предложениях on. Удмуртские активисты переводят французские фильмы on. Редактирование переводов на translated.by on. Текущие проекты, в которых можно принять участие:. Перевод французских фильмов на удмуртский язык. Перевод фильма "Узы-боры" на французский язык. 12-14 сентября. Фестиваль французского кино. 30 сентября. Международный день переводчика. Сайт “Ваньмон дыр”. Та огин удмурт выль нимкылъёслы сӥземын. Ойдолэ ӵош малпалом-тэкшером!
beryktonlud.wordpress.com
Редактирование переводов на translated.by | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/2011/08/17/редактирование-переводов-на-translated-by
Редактирование переводов на translated.by. 8211; есть два вида пользователей – переводчик и и редактор. После выставления статуса редактором – готово изменения вносить в текст можно, но появятся, они только после одобрения редактором. Редактирующий об этом предупреждается таким сообщением “Абзац уже считается готовым, но ваши исправления не пропадут они запишутся, их можно будет посмотреть, и они будут ждать одобрения редакторами.”. В интерфейсе редактора изменения выглядят так –. From → Инструкции.
beryktonlud.wordpress.com
Удмуртские активисты переводят французские фильмы | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/2011/08/17/удмуртские-активисты-переводят-фран
Удмуртские активисты переводят французские фильмы. 28-го июля Berykton Lud. Приступил к переводу французских фильмов. Переводятся три фильма: Добро пожаловать. Режиссёра Филиппа Лиоре,. Даниеля Томпсона и Любовники с нового моста. Фильмы будут показаны 12-14 сентября на традиционном фестивале французского кино в Ижевске. Организаторами фестиваля выступают Ижевский киноклуб. И Посольство Франции в России. Инициатором показов на удмуртский язык выступил клуб переводчиков Berykton Lud. From → Новости. 30 се...
beryktonlud.wordpress.com
О нас | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/о-нас
Клуб переводчиков Berykton Lud создан 30 сентября 2010 г. на базе факультета удмуртской филологии УдГУ. Мы переводим на удмуртский и с удмуртского. 8220;Плакучая ива” (Иран). 8220;Дом где растёт любовь” (Финляндия). 8220;Заяц ПЦ”. Berykton Lud вконтакте: http:/ vkontakte.ru/club28922962. Leave a Reply Cancel reply. Enter your comment here. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out. Blog at WordPress&#...
beryktonlud.wordpress.com
Берыктӥсьлы индылэт | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/2011/08/18/indelet
Тани шуом, “американский” кылэз тон берыктӥськод “американскОЙ” шуыса. Со шонер. Но шонер вал азьлогес, али удмурт кылын куд-ог куронъёс воштӥськизы. Ми пумит “ой” кылпумлэсь (укыр ӟуч кылӥське), соин ик сое огшоры “америка” шуыса берыктыны луэ. Озьы ик мукет прилагательнойёсын. Шуом, английской/-ая/-ое – англи, немецкий – немеч. Собере кыкетӥез, удмурт кылын предложениын кылкарон (глагол) ӵемысь пумаз сылэ. Почти котьку. Лыдэ уг басьтӥсько косон (повелительной) предложениос, шуом: Мын татысь! Итальянски...
beryktonlud.wordpress.com
В процессе | Berykton Lud
https://beryktonlud.wordpress.com/inprogress
Перевод маленькой програмки EyeLeo. Напоминающей делать регулярные перерывы от компьютера. Leave a Reply Cancel reply. Enter your comment here. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out. You are commenting using your Twitter account. ( Log Out. You are commenting using your Facebook account. ( Log Out. You are commenting using your Google account. ( Log Out. Notify me of new comments via email.
