monicagerboreita.wordpress.com
Le mie traduzioni | Monica Gerbore Traduzioni
https://monicagerboreita.wordpress.com/le-mie-traduzioni
Passa al contenuto principale. Vai al contenuto secondario. Salta al piè di pagina. Traduttrice IT-FR, IT-EN, FR-IT, FR-EN. Traduzione nei seguenti ambiti: culturale, storico, museale, turistico, didascalico e agricolo. Collaborazione nella redazione del testo in italiano, realizzazione e traduzione del sito internet http:/ museogerbore.wordpress.com. Fondation Joseph Gerbore, Saint-Nicolas AO, Italia. Traduttrice IT-FR, IT-EN. Traduzione nei seguenti ambiti: culturale e turistico. Interprete FR-IT, IT-FR.
monicagerboreita.wordpress.com
Servizi | Monica Gerbore Traduzioni
https://monicagerboreita.wordpress.com/traduzioni-francese
Passa al contenuto principale. Vai al contenuto secondario. Salta al piè di pagina. Sono una traduttrice freelance specializzata in francese. Traduco preferibilmente verso l’italiano. La mia lingua madre, per offrire un servizio di qualità. Per le mie traduzioni, utilizzo dizionari bilingue e monolingue, ricerche su internet, blog, forum, documentazione specialistica e strumenti di traduzione assistita o CAT Tools (quali Wordfast). Guide e letteratura di viaggio. Articoli di giornali e riviste.
monicagerboreita.wordpress.com
Bio | Monica Gerbore Traduzioni
https://monicagerboreita.wordpress.com/about
Passa al contenuto principale. Vai al contenuto secondario. Salta al piè di pagina. Diplomata in lingue, nutro da sempre passione per i libri e le lingue. Grazie ai miei studi e alla mia curiosità per il mondo, posso soddisfare la maggior parte dei miei interessi. Dopo vent’anni come impiegata nel mondo del turismo, eccomi traduttrice freelance. Questa decisione di cambiare lavoro, mi ha permesso di avere maggiore libertà nella vita di tutti i giorni e di sperimentare anche nuove attività. Corso sulla tr...
langueparoleformazione.wordpress.com
Didattica | langueparoleformazione.com
https://langueparoleformazione.wordpress.com/didattica-2
124; Comments RSS. Sign up for our free newsletter. A piè di pagina. Nuovo sito della formazione. Da oggi, il nuovo sito della formazione sarà questo. Questa vecchia versione resterà attiva ancora per poco, finché avremo aggiornato e trasferito tutto sul nuovo. Arrivederci allora su http:/ www.langueparoleformazione.com. 124; Leave a comment. WebLab “L’editor in agenzia letteraria”, con Natascia Pane. 3 e 10 ottobre 2011, dalle ore 18.00 alle ore 19.30. 8211; esempi pratici di editing. Che verranno trasm...
langueparoleformazione.wordpress.com
Presentazione Corsi | langueparoleformazione.com
https://langueparoleformazione.wordpress.com/presentazionecorsi
124; Comments RSS. Sign up for our free newsletter. A piè di pagina. CORSI PER TRADUTTORI (ITALIANI E STRANIERI) E REDATTORI:. Tradurre per l’editoria:. CORSO PRATICO PER TRADUTTORI EDITORIALI. Il nostro corso “principe” sul mestiere del traduttore editoriale. Si rivolge a studenti o neolaureati che desiderino intraprendere la professione del traduttore editoriale (con cenni anche alla professione del traduttore in ambito tecnico) e a traduttori tecnici che vogliano cominciare a cimentars...Perché non av...
monicagerboreita.wordpress.com
Tariffe | Monica Gerbore Traduzioni
https://monicagerboreita.wordpress.com/tariffe
Passa al contenuto principale. Vai al contenuto secondario. Salta al piè di pagina. Cambiano a seconda del numero di parole/cartelle da tradurre, del tipo di testo, dell’urgenza nella consegna e della combinazione linguistica. Le tariffe per le traduzioni editoriali. Sono calcolate sulla base di una cartella di 2000 battute (spazi inclusi), mentre le traduzioni tecniche. Sono calcolate sulla base di una cartella di 1500 battute (spazi inclusi). Compilando l’apposito modulo. Scrivi qui il tuo commento.
monicagerboreita.wordpress.com
Contatti | Monica Gerbore Traduzioni
https://monicagerboreita.wordpress.com/contatti
Passa al contenuto principale. Vai al contenuto secondario. Salta al piè di pagina. Email: monica.gerbore@gmail.com. Telefono: 39 349 4574872. O per richiedere gratuitamente un preventivo. Indicare la lingua di partenza e di arrivo, il numero di caratteri spazi inclusi e la data di consegna), compilate il seguente modulo:. I dati personali contenuti nel presente modulo saranno trattati nel pieno rispetto dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 196/03 e utilizzati solo ai fini del servizio richiesto.
langueparoleformazione.wordpress.com
Contatti | langueparoleformazione.com
https://langueparoleformazione.wordpress.com/contatti
124; Comments RSS. Sign up for our free newsletter. A piè di pagina. Via Giulio Romano 29. Referenti: Marina Invernizzi, Luca Panzeri. On 21/02/2010 at 7:06 am. Ho proceduto alla Email Subscription una decina di giorni fa. Rivevo regolarmente le email degli articoli, ma non riesco ad aprirle perché è necessaria una password. Sarà forse perché questi articoli sono riservati agli iscritti al corso? Se così fosse, una volta iscritta avrei la possibilità di accedere agli articoli pregressi? Ho ricevuto un ar...
langueparoleformazione.wordpress.com
Nuovo sito della formazione | langueparoleformazione.com
https://langueparoleformazione.wordpress.com/2011/09/19/nuovo-sito-della-formazione
124; Comments RSS. Sign up for our free newsletter. A piè di pagina. Nuovo sito della formazione. Da oggi, il nuovo sito della formazione sarà questo. Questa vecchia versione resterà attiva ancora per poco, finché avremo aggiornato e trasferito tutto sul nuovo. Arrivederci allora su http:/ www.langueparoleformazione.com. Laquo; WebLab “L’editor in agenzia letteraria”, con Natascia Pane. Lascia un commento Annulla risposta. Scrivi qui il tuo commento. L'indirizzo non verrà pubblicato).
SOCIAL ENGAGEMENT