perdidoensanborondon.wordpress.com
Perdido en San Borondón | Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidadesPeriplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades
http://perdidoensanborondon.wordpress.com/
Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades
http://perdidoensanborondon.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Saturday
LOAD TIME
0.3 seconds
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
7
SSL
EXTERNAL LINKS
22
SITE IP
192.0.78.13
LOAD TIME
0.297 sec
SCORE
6.2
Perdido en San Borondón | Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades | perdidoensanborondon.wordpress.com Reviews
https://perdidoensanborondon.wordpress.com
Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades
perdidoensanborondon.wordpress.com
Cartografía | Perdido en San Borondón
https://perdidoensanborondon.wordpress.com/cv
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Hacia estos confines he orientado la botavara de mi velero:. JOSÉ LUIS CASTILLO FLORES. Telde, Las Palmas, España. Enero 2012-hoy. Traductor autónomo. Septiembre 2011-hoy. Director e investigador en ETEP. Enero 2012-Diciembre 2012. Traductor, Kaehler abogados.
Náufrago | Perdido en San Borondón
https://perdidoensanborondon.wordpress.com/naufrago
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Mi nombre es José Luis Castillo Flores y nací el 2 de septiembre de 1989. Soy natural de Telde, una ciudad situada al Este de Gran Canaria políticamente España, geográficamente África . Así es: soy canario y grancanario en este orden y no al revés. Desde pequeño,...
Brebaje | Perdido en San Borondón
https://perdidoensanborondon.wordpress.com/brebaje
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Añúsgate con este bebedizo embriagador, sosiega el seso! Y si atesoras una pócima quitapenas, convida con el resto y brindemos como piratas:. Ciencias de la salud. Siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos en textos médicos. Bioquímica y biología molecular.
Anzuelo | Perdido en San Borondón
https://perdidoensanborondon.wordpress.com/anzuelo
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Si necesitas contactar conmigo, lanza esta botella al mar:. Nombre del marinero (necesario). Navío del marinero (email) (necesario). Audacia del marinero (necesario). También puedes encontrarme a través de: jl.castilloflores@gmail.com. José Luis Castillo Flores.
Travesía | Perdido en San Borondón
https://perdidoensanborondon.wordpress.com/travesia
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Agarra el catalejo y contempla los mares que he surcado:. La leyenda de las cajas de música (teatro)-2012. Página web Flora y Fauna de Canarias-2009. Grauslichschöne Gruselgeschichten für Dunkle Abende. The song of the flames. The Purple Rose of Cairo. Este año t...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
7
Mind the Word: julio 2011
http://mindtheword.blogspot.com/2011_07_01_archive.html
Miércoles, 20 de julio de 2011. Crónica de la IV Semana de la Traducción Audiovisual (y III). La última parte de esta crónica va a continuar donde acabó la anterior. Como lo último que mencioné es, muy por encima, algunas características de las empresas y las agencias, voy a continuar con lo que nos comentó Jennifer sobre los tipos de encargo. Normalmente se dan de dos tipos, el de localización. Estos encargos forman parte de un ciclo. En la preparación previa. La siguiente fase es la de localización.
Mind the Word: CV en español
http://mindtheword.blogspot.com/p/cv-en-espanol.html
Mi CV en Visualizeme. Licenciada en Traducción e Interpretación. EN/FR ES) en la Universitat Jaume I de Castellón. Semestre de intercambio en Alfred University (Alfred, NY), dentro del programa de intercambio con América del Norte, durante el curso académico 2010-2011. Desde junio del 2013: QA lingüístico. Control de calidad lingüístico de cómics traducidos al español. Cómics de Marvel (Spiderman, Los Vengadores, Iron Man, X-Men), Archie, Peanuts y Ape Entertainment. Desde noviembre del 2012: Traductora y.
Entrevista a José María Rosa Bastida, responsable de Linguee en español | Traducir&Co
http://www.traducirco.com/2015/05/entrevista-jose-maria-rosa-bastida.html
Blog sobre traducción, redes sociales y reflexiones relacionadas con el sector, escrito por Merche García Lledó. Miércoles, 6 de mayo de 2015. Entrevista a José María Rosa Bastida, responsable de Linguee en español. Entre las herramientas que utilizo en mi día a día se encuentra una de la que hoy os voy a hablar a fondo: Linguee. Recurro a ella cada vez más, la mayoría de las veces para saber cómo se ha abordado la traducción de un término en según qué contextos y páginas. Dicho lo cual,. Crearon Linguee...
Una ventana a la traducueva | Traducir&Co
http://www.traducirco.com/2015/08/una-ventana-la-traducueva.html
Blog sobre traducción, redes sociales y reflexiones relacionadas con el sector, escrito por Merche García Lledó. Jueves, 6 de agosto de 2015. Una ventana a la traducueva. Que el nuestro es un trabajo solitario en el que las horas vuelan ya lo sabemos, pero es una realidad de la que fui mucho más consciente tras visitar una interesante exposición en el museo de Múnich Pinakothek der Moderne. Abajo a la izquierda, el "traductor". El único movimiento que se veía eran los cambios de pantalla y los dedos tecl...
¿Qué guarda un traductor en su cajón? | Traducir&Co
http://www.traducirco.com/2015/01/que-guarda-un-traductor-en-su-cajon.html
Blog sobre traducción, redes sociales y reflexiones relacionadas con el sector, escrito por Merche García Lledó. Jueves, 8 de enero de 2015. 191;Qué guarda un traductor en su cajón? Hoy he abierto el cajón de mi escritorio y me he quedado observando la cantidad de cosas que tenía. Como un bolso o maletín, su contenido dice mucho de uno mismo. De hecho, me dan alergia), ni tomo mucho café. Prefiero el agua) ni trabajo en casa. Y voy a compartirlo con vosotros:. Imprescindible. Sin él, básicamente, no ...
Mind the Word: marzo 2012
http://mindtheword.blogspot.com/2012_03_01_archive.html
Viernes, 9 de marzo de 2012. Las reglas del premio:. Dale las gracias a quien te haya nominado y menciona su blog en tu entrada. Comparte siete cosas sobre ti. Pásale el premio a 15 blogs que hayas descubierto recientemente, que consideres indispensables o que, simplemente, disfrutes leyendo. Ponte en contacto con los blogueros premiados para que sepan que les has premiado. 1) Muchas gracias a. Mamá, quiero ser traductora. 2) Ahí van las siete cosas sobre mí:. Me encantan los animales, sobre todo los gat...
Mind the Word: mayo 2011
http://mindtheword.blogspot.com/2011_05_01_archive.html
Jueves, 26 de mayo de 2011. Crónica de la IV Semana de la Traducción Audiovisual (I). Ha pasado bastante tiempo, pero entre unas cosas y otras, no he podido dedicarme a esto antes, aunque tenía ganas. Pero bueno, al final he sacado un ratito y aquí está. Un año más, el grupo. Organizó la Semana de la Traducción Audiovisual. Este año era la IV edición y se celebró del 11 al 14 de abril en la Universitat Jaume I de Castellón. La semana se inauguró con la mesa redonda La cadena del doblaje. En muchas ocasio...
Mind the Word: abril 2011
http://mindtheword.blogspot.com/2011_04_01_archive.html
Sábado, 23 de abril de 2011. Let's Get this Party Started. 161;Hola a tod@s! Por fin me he decidido a abrir este blog. Hace un tiempo, cuando me fui de intercambio a Alfred (NY), abrí uno para contar mis aventuras por aquellas tierras. Y, la verdad, me gustó. Ahora, la intención es otra: escribir sobre cualquier tema relacionado con la Traducción e Interpretación. En un principio, será desde el punto de vista de una estudiante de 3.º. Con el tiempo ¿quién sabe? Pues bien, vamos a ver si esto funciona.
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
22
Encerrado en mí
Jueves, 28 de enero de 2010. No a la violencia. Anoche estuve leyendo la historia de Roberto, que me impactó tanto que hoy quiero compartirla con todos vosotros. Roberto era un chico transexual de Madrid, al que dos mujeres sin escrúpulos arrebataron la vida. Los vecinos escuchaban golpes y gritos que provenían del domicilio de Roberto, y veían al hombre cada día más taciturno, desnutrido y sucio, con lesiones sin curar. A las ASESINAS, Dolores R.N. y Ainoa N.B. les piden 25 años de cárcel. Me entristece...
perdidoenmispensamientos.blogspot.com
Perdido en mis pensamientos
Perdido en mis pensamientos. Sábado, 3 de noviembre de 2007. 191;valdría la pena vivir nuestros propios momentos ”felices”? Queramos o no, la capa que envuelve nuestras fantasías particulares, es frágil, se rompe con facilidad, y si no sabemos darle el uso apropiado, en lugar de ser transparente, bella y luminosa, se puede transformar en una celda fría, sucia y opaca de la que no podamos salir. Viernes, 2 de noviembre de 2007. Suscribirse a: Entradas (Atom).
perdidoenotradimension.wordpress.com
My Blog | A topnotch WordPress.com site
A topnotch WordPress.com site. Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post. Create a free website or blog at WordPress.com.
perdidoenpuebla
No hay ninguna entrada. No hay ninguna entrada. Suscribirse a: Entradas (Atom). Plantilla Simple. Con la tecnología de Blogger.
perdidoenroskilde.blogspot.com
Lost... in Roskilde
Martes, 1 de diciembre de 2015. Siete años no son nada. Abrazos, risas nerviosas. En los últimos seis años nos hemos visto muy a menudo, pero este reencuentro era diferente: volvíamos al sitio que vio nacer esta amistad: amores, desamores, fiestas, excursiones, aquí pasó todo aquello que, seis años después, aún no hemos entendido del todo. Y ahora, al contrario que entonces, ¡incluso teníamos piso en Copenhague! Y calle arriba… Korallen. Que no sé quién lo habría escrito…. Llamamos a nuestras habitacione...
perdidoensanborondon.wordpress.com
Perdido en San Borondón | Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades
Perdido en San Borondón. Periplo de un traductor por un mundo lleno de posibilidades. José Luis Castillo Flores. Traductor jurado autónomo EN-ES. Máster en Traducción Audiovisual, UAB. Licenciatura en Traducción e Interpretación EN/DE-ES, ULPGC. Latest Entries ». Destripando a Eliza Doolittle…. Filed under: Año 2012. Mdash; 13 comentarios. 2 mayo, 2012. No te había visto antes…. Me llamo Ismael Pardo Martín. En realidad soy aprendiz, no debería estar aquí…. Aún no eres traductor? Teoría de la TAV. Digna ...
Perdido entre la gente / Perdidoenspain
Perdido entre la gente / Perdidoenspain. Conjunción Venus Júpiter Agosto 2016. Júpiter se ha estado viendo a partir de la primavera de este año y Venus este año no se ha visto mucho por su proximidad al sol se empieza a ver a primeras horas de la noche durante los próximos meses. Conviene no perdérselo pues no se verán tan cerca hasta 2065. Enlaces a esta entrada. Hoy 31 de marzo de 2015 ha finalizado el simulcast de la TDT. Estos 3 meses de prorroga quedarán compensados para las compañías de telefonía m...
Perdido entre la gente | Nunca supe de que iba concretamente este sitio
Perdido entre la gente. Nunca supe de que iba concretamente este sitio. Ya migrado, de rebote. 23 noviembre, 2010. Hola, aunque hace mucho tiempo que no publico nada estoy ahora intentado ver la migración de los blogs a WordPress. Puesto que algo no migró correctamente. Próximamente incluiré la ventana de chat de perdidoenspain, para que se pueda escribir indistintamente aquí y allí, no se las capacidades ni cualidades de este sitio pero no creo que de problema en principio. 2 junio, 2009. Lo primero de ...
obat cacar herpes | Cara Mengobati Kadas Kudis
Obat Kadas Kudis Kurap. Obat Penyakit Herpes Paling ampuh. Dari De Nature, paling manjur mengobati segala macam jenis penyakit herpes dengan cepat aman tanpa efeksamping. 8211; Herpes adalah penyakit kulit yang disebabkan oleh infeksi virus dan bakteri, dimana virus dan bakteri penyebab herpes itulah yang membedakan jenis penyakit herpes yang diderita, karena ada beberapa virus yang dapat mengakibatkan penyakit herpes diantaranya adalah virus varicella zoster dan virus herpes simpleks. Padapenyakit herpe...
perdidoentisiempre.blogspot.com
perdido en ti
Bolsas con broche a presión NUEVOS Diseños y colores! De jean y de gabardina. Suscribirse a: Entradas (Atom). Paginas y blogs amigos. Http:/ nicolasbotte.blogspot.com. Http:/ andreasemino.blogspot.com. Bolsas con broche a presión NUEVOS Diseños y color. Morrales de tela de algodón de diferentes colores. 168;Perdido en ti¨es una marca pensada desde el alma. Todos sus estampados son unicos para cada producto. Ver todo mi perfil.
SOCIAL ENGAGEMENT