lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 三月 2011
http://lamanialatina.blogspot.com/2011_03_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：Que nadie sepa mi sufrir. 如果說拉丁人的天性是樂觀開朗且豪放不羈的話，他們的音樂會是一個最佳證據。在本格的另一篇文章 《第捌拾伍部、世界級的滾比亞音樂團體》. 65292;底下就直接跟各位分享這首歌曲之影音短片，並附上了完整的原文歌詞及中文同步翻譯供參考：. 161;Ay, vida mía! No te asombres si te digo lo que fuiste. Un ingrato con mi pobre corazón. Porque el fuego de tus lindos ojos negros. Alumbraron el camino de otro amor. Y pensar que te adoraba tiernamente. Que a tu lado como nunca me sentí. Y por esas cosas raras de la vida. Sin el beso de tu boca yo me vi. 161;Amor de mis amores!
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 七月 2010
http://lamanialatina.blogspot.com/2010_07_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：Yo te extrañaré. 這次經典拉丁系列文集，要跟各位分享的這首歌曲，是最近在拉丁美洲地區相當火紅的一首歌 - Yo te extrañaré(我會想念妳的)，近來在拉丁美洲的各大音樂電台上，都時常播送著這首由「Tercer Cielo」(第三號天空)合唱團所演唱的歌曲，這個來自多明尼加共和國(República Dominicana)的基督教合唱團，藉著那溫柔委婉的歌聲，搭配上那輕柔優雅的音樂旋律，感動了無數的現代流行音樂愛好者，他們的作品也讓傳統刻板的基督教福音歌曲，有了煥然一新的風貌。 65292;底下就直接跟各位分享這首歌曲的影音短片，並附上完整的原文歌詞及中文同步翻譯：. Él) Yo te extrañaré. Él) Tenlo por seguro. Él) Fueron tantos bellos y malos momentos que vivimos juntos. Él) Los detalles las pequeñas cosas. Él) Lo que parecía no importante.
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 六月 2011
http://lamanialatina.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 這次要跟各位介紹一種在拉丁世界裡相當古老且傳統的音樂及舞蹈，其風格以剛毅雄壯且隆重莊嚴稱著，它就是有名的西班牙「鬥牛舞」(Paso Doble)，其名稱在西班牙文中有「雙步」之意，是一種起源自法國南方的古老舞蹈，到了後來十六世紀初期左右其舞蹈風格與音樂流傳進西班牙之後，時常在西班牙的各種節慶典禮與鬥牛大會上演奏，因此這種迷人的音樂旋律與舞蹈風格就逐漸地在世界各地興起了流行潮，到了十九世紀末期與二十世紀初期時，更是鬥牛舞音樂的極盛時期，許多名流千古的大師級創作都是在這個時候出現，後來它也時常被用於行軍進行曲。其音樂通常以相當大編制的管絃樂團來演出，其所呈獻出來的那莊嚴隆重之音樂氣勢及雄渾穩健的節奏曲式，就是這種音樂的最大特色，而其舞蹈風格也承襲了這個特徵，因此在其男女雙人舞...首先要跟各位分享的這首歌曲，就是在「鬥牛舞」(Paso Doble)裡相當流行的一首歌曲，它是在西元一九二五年時由西班牙作曲家 巴斯瓜爾‧瑪金納‧那羅. La Gracia de Dios (上帝的恩典). Suspiros de España (西班牙的嘆息).
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 十月 2010
http://lamanialatina.blogspot.com/2010_10_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 一位出身名門世家的子弟，一位可以擁有大多數人都想追求的富裕生活的年輕醫生，出生在那華麗而優雅的國度阿根廷(Argentina)，卻選擇走上了一條最艱辛且坎苛的道路，為那廣大而無以數計的窮苦平民奮鬥，為反抗世界上那最黑暗醜陋的邪惡而奮戰，直到死亡降臨的那一刻，仍然正氣凜然地匆容就義，儘管肉體已經死去，但是精神卻永遠地烙印在世界上每個人的心中，即使連他的敵人都為之感動，他就是有著「拉丁美洲第二民族英雄」稱號的二十世紀傳奇人物「 切‧格瓦拉. 12301;(Ernesto Che Guevara)。 並不陌生，因為之前在台灣轟動一時的電影「革命前夕的摩托車日記」(Diarios de Motocicleta)，就是 切‧格瓦拉. 之後他到了墨西哥(México)結識了前古巴總理卡斯楚(Fidel Castro)後，更成為古巴社會革命的重要關鍵人物，一起為了推翻邪惡美帝的帝國式殖民統治而奮戰，並在革命成功後，一同參與了許多古巴內政的制度改革，並對於來自美國那不公不義的政治壓榨展現出了強...在這次的經典拉丁系列文集中，要跟各位介紹一首相當經...
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 經典拉丁：No quiero envejecer
http://lamanialatina.blogspot.com/2012/03/no-quiero-envejecer.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：No quiero envejecer. 之前在本格的一篇文章 《第捌拾貳部、滾比亞音樂教父》. 裡，曾經以一位傑出的哥倫比亞老派歌星，跟各位介紹過「滾比亞」(Cumbia)這種迷人的音樂旋律，這次要跟各位帶來的是一首由這位傑出歌手 阿曼多‧艾南德斯. Armando Hernández)所演唱的歌曲 - No Quiero Envejecer(我不要變老)，此歌曲藉由那輕快從容的滾比亞音樂旋律，道盡了對於人生的無奈與感嘆，有人說：「人老了之後，通常不會為做過的事感到後悔，但是卻常常為沒有去做的事感到遺憾。」，我想這首歌就是此等心境之最佳寫照。底下就直接跟各位分享這首歌曲之影音短片，也一併附上了其完整的原文歌詞及中文同步翻譯：. Me preocupa que me estoy poniendo viejo. Lloré cuando veo las cosas más bonitas. Te preocupa que me estoy poniendo viejo. Quisiera parar el tiempo, compadre.
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 二月 2011
http://lamanialatina.blogspot.com/2011_02_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 12300;巴恰達」(Bachata)這種源起自風情萬種的加勒比海拉丁音樂，儘管其歌曲中之節奏組及曲調組樂器元素的簡樸是共通的特徵，但是就這類型的歌曲整體上來說，卻總是能夠營造出一種揉合著激情浪漫又靦腆含蓄的矛盾情感在心頭蕩漾。這次的經典拉丁系列文集要跟各位介紹的，就是一首相當動聽的「巴恰達」(Bachata)情歌 - Perdido(迷失了)，這是一首由之前在 《第肆拾玖部、陽光般的海灘男孩》. 一文中介紹過的多明尼加歌手所演唱，其歌詞敘述著一位失戀男孩的內心感受，那情感隨著輕快匆容又悠揚遼闊的樂曲旋律中流露無遺，算得上是相當經典的一首拉丁歌曲。關於「巴恰達」(Bachata)這種音樂流派的相關介紹，煩請參見本格的另一篇文章 《《第貳拾捌部、靦腆浪漫的加勒比海微風》》. 65292;底下就直接跟各位分享這首歌曲之影音短片，並附上完整的原文歌詞及中文同步翻譯：. Tal vez debí llevarme de la gente. Quizás debí seguirte la corriente. Pero no enamorarme de tí.
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 十二月 2010
http://lamanialatina.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：Ni una sola palabra. 這次的經典拉丁系列文集，要為各位帶來一首相當有特色的流行搖滾歌曲 - Ni una sola palabra (一句話都沒說)，這首歌曲曾經在幾年前的流行拉丁樂壇紅極一時，其演唱者就是在本格另一篇文章 《第拾捌部、魅力四射的墨西哥女星》. Paulina Rubio)。此歌曲的獨特之處，乃在於藉由對曲調組及歌唱組技巧性的音效調控，使得一首很普通的搖滾歌曲，營造出了有如黑夜般空洞而深沈的孤寂感，將電子混音技術發揮得淋漓盡致，就如同它的歌詞中所描述的意境一般，在熱戀的烈火熄滅之後，所留下的只有無限的空虛與寂寞，算是在流行拉丁音樂界裡相當經典的一首近代搖滾歌曲。底下就直接跟各位分享這首歌曲的影音短片，也一併附上完整的原文歌詞及中文同步翻譯供大家參考：. Ya sé que no se entera el corazón. 191;Pero a dónde estás? 191;Qué hay de tu orgullo? 191;Qué habíamos quedado? Sollozan estos...
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 三月 2012
http://lamanialatina.blogspot.com/2012_03_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：No quiero envejecer. 之前在本格的一篇文章 《第捌拾貳部、滾比亞音樂教父》. 裡，曾經以一位傑出的哥倫比亞老派歌星，跟各位介紹過「滾比亞」(Cumbia)這種迷人的音樂旋律，這次要跟各位帶來的是一首由這位傑出歌手 阿曼多‧艾南德斯. Armando Hernández)所演唱的歌曲 - No Quiero Envejecer(我不要變老)，此歌曲藉由那輕快從容的滾比亞音樂旋律，道盡了對於人生的無奈與感嘆，有人說：「人老了之後，通常不會為做過的事感到後悔，但是卻常常為沒有去做的事感到遺憾。」，我想這首歌就是此等心境之最佳寫照。底下就直接跟各位分享這首歌曲之影音短片，也一併附上了其完整的原文歌詞及中文同步翻譯：. Me preocupa que me estoy poniendo viejo. Lloré cuando veo las cosas más bonitas. Te preocupa que me estoy poniendo viejo. Quisiera parar el tiempo, compadre.
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 九月 2011
http://lamanialatina.blogspot.com/2011_09_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 經典拉丁：El asesino del tiempo. 當我們小的時候，總是希望可以快點長大，但是等到了長大之後，卻又希望能夠回到童年時那無憂無慮的歡樂時光，人們對於時間的感受總是那麼樣的矛盾。這次的經典拉丁系列文集，要跟各位帶來一首相當輕快而匆容的「斯卡」(Ska)歌曲 - El Asesino del Tiempo(時間殺手)，這首歌是由之前在本格的另一篇文章 《第玖拾貳部、傳說中的「斯卡」(Ska)》. El Tiempo es un invento. Con un carácter muy violento. Si es bueno pasa deprisa. Si es malo pasa muy lento. Ahora sí siempre estoy contento. Porque no pienso en el tiempo. 161;Tiempo que no te veo! 161;Dormirse sin tu amor! Fui tan feliz como un niño. No vale la pena cargar.
lamanialatina.blogspot.com
拉丁狂熱世界: 十一月 2010
http://lamanialatina.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
El Mundo de la Manía Latina. 在這次的經典拉丁系列文集中，要跟各位分享一首相當經典的歌曲 - Yo viviré(我將活下去)，相信這首歌曲的英文版「I Will Survive」是大家所耳熟能詳的英文老歌，這次跟各位分享的就是該歌曲的西班牙文版，其演唱者是「Salsa」(騷莎)音樂界的祖母級古巴歌手 希莉雅‧克魯茲. Celia Cruz)，她曾經是一位世界級的騷莎天后，也是所有騷莎音樂愛好者所共同緬懷的古巴藝人，在本格的另一篇文章 《第貳部、拉丁世界的代表性音樂 Salsa》. 此歌曲的原始英文版是一首相當經典的流行音樂，在西元一九七八年由一位名作曲家 Freddie Perren 所作，在這三十多年的時間裡，被無數的歌手所翻唱演出，這次要跟各位分享的這個版本，就是這首歌曲的「騷莎」(Salsa)變奏版，其對生命熱愛的那激昂壯麗情懷，在那狂熱奔放的旋律之中被詮釋殆盡，就如同西班牙超現實主義派畫家 達利. Mi voz puede volar, puede atravezar. Sin que la pueda controlar. 161;Oye mi son!
SOCIAL ENGAGEMENT