suspiciousenough.wordpress.com
עתליה ישראלי-נבו | חשדנית מספיק
https://suspiciousenough.wordpress.com/author/suspiciousenough
רצף הגיגים, קטעים ומחשבות שלי – עתליה ישראלי-נבו. אני עולה לאוטובוס ומשלמת לנהג, ובתמורה הוא נותן לי את הכרטיס ומפטיר בבקשה חמוד. הוא מחייך חיוך ממזרי, כזה שאני לא מבינה אם הוא צוחק עליי, או מנסה להתחיל איתי. אולי שניהם בו זמנית. אני מתחילה לראות פוסטים בפייסבוק על לילה אלקורן. טרנסית אמריקאית צעירה שהתאבדה. אבל היום אני מצלמת ומשהו לא בסדר. אני מסתכלת ולא יכולה שלא לראות את הזיפים. אני נראית כמו פאקינג פרד פלינסטון. מה זה החרא הזה? זה בסך הכל דיון מהותני, טיפשי ולא רלוונטי. זו לא שאלה רצינית. פאק, א...
suspiciousenough.wordpress.com
דיספוריה אהובתי | חשדנית מספיק
https://suspiciousenough.wordpress.com/2015/01/13/דיספוריה-אהובתי
רצף הגיגים, קטעים ומחשבות שלי – עתליה ישראלי-נבו. אני עולה לאוטובוס ומשלמת לנהג, ובתמורה הוא נותן לי את הכרטיס ומפטיר בבקשה חמוד. הוא מחייך חיוך ממזרי, כזה שאני לא מבינה אם הוא צוחק עליי, או מנסה להתחיל איתי. אולי שניהם בו זמנית. אני מתחילה לראות פוסטים בפייסבוק על לילה אלקורן. טרנסית אמריקאית צעירה שהתאבדה. אבל היום אני מצלמת ומשהו לא בסדר. אני מסתכלת ולא יכולה שלא לראות את הזיפים. אני נראית כמו פאקינג פרד פלינסטון. מה זה החרא הזה? זה בסך הכל דיון מהותני, טיפשי ולא רלוונטי. זו לא שאלה רצינית. פאק, א...
affarsek.wordpress.com
אוֹמֶץ שֶׁל פֶמִּיוֹת נֶכוֹת/ טל(י) | אפרסק!
https://affarsek.wordpress.com/2013/08/06/femme-courage
כמו תמיד: נרקסיזם במסווה של פוליטיקה. או מ ץ ש ל פ מ יו ת נ כו ת/ טל(י). Asymp; 7 תגובות. זה אומנם לא יפה להגיד אבל. כל פעם שאתם מסרבים לתעוזה שמצליחה להבליח לי למאחורה של העיניים,. אני קצת מקווה שתמותו. כי אתם שוכחים להבין. הוא שדה של קרב. מתקופות שו נו ת של מלחמות שו נו ת. שכולן סימנו להפוך אותו לקרקע הפורייה שלהם. בה תקינות ח ר ד ת-נ צ ח מנסה לבסס את עצמה. מתנקזים לי בגוף לכדי סטירה מתמדת. שלא מסוגלת בכלל להעיז לרצות לישב את עצמה. או אולי זה כי אני בעצמי מאולף מכדי לשכוח. שיש דרכים שאסור להסתכל עליו.
suspiciousenough.wordpress.com
הפיל המשעמם והפריווילגי בחדר – מדריך לסטרייט המתחיל במסיבות להטבפא"קיות | חשדנית מספיק
https://suspiciousenough.wordpress.com/2013/07/30/הפיל-המשעמם-והפריווילגי-בחדר-מדריך-לס
רצף הגיגים, קטעים ומחשבות שלי – עתליה ישראלי-נבו. הפיל המשעמם והפריווילגי בחדר – מדריך לסטרייט המתחיל במסיבות להטבפאקיות. בשבוע שעבר הייתי במסיבה להטבפאקית מהממת. אני אוהבת ללכת למסיבות, לרקוד, להרים. הפיל המשעמם והפריווילגי בחדר:. הערה קטנה מהמחברת: אני יודעת שיש לא מעט נשים סטרייטיות סיסג'נדריות שנהנות ללכת למסיבות להטבפאקיות משום שבא להן פשוט לרקוד, ושגברים לא יתחילו איתן, יחפצנו אותן או יחדרו להן למרחב. אני יכולה לגמרי להבין את זה וסולידריות וכו', ואני אפילו מאמינה (או לפחות משתדלת) שרוב הנשים הא...
suspiciousenough.wordpress.com
אני מודה לאלוהים וליו הפנר / נינה ארסינו | חשדנית מספיק
https://suspiciousenough.wordpress.com/2013/10/11/אני-מודה-לאלוהים-וליו-הפנר-נינה-ארסינו
רצף הגיגים, קטעים ומחשבות שלי – עתליה ישראלי-נבו. אני מודה לאלוהים וליו הפנר / נינה ארסינו. את הטקסט שתרגמתי כאן כתבה נינה ארסינו. טרנסית קנדית, זמרת, עובדת מין ו פובליציסטית. הטקסט היה הטור הראשון שלה במגזין הלהטבי הקנדי פאב מגזין. שם היא כתבה באופן קבוע טור שנקרא. והתפרסם בגיליון 276 שלו. אפשר לקרוא כאן. את הטקסט המקורי, ולראות אותה מקריאה אותו בריאיון כאן. קצת על הרקע של התרגום הזה דווקא עכשיו: נתקלתי בטקסט הזה ממש לאחרונה, בזמן כל הבלגן שקורה בשבועות האחרונים בין שינייד. אולי, אבל עדיין הייתי לוהטת.
affarsek.wordpress.com
על למה לדעתי טרנסיות היא הפרעה נפשית לכל דבר – וטוב שכך | אפרסק!
https://affarsek.wordpress.com/2013/01/06/why-being-trans
כמו תמיד: נרקסיזם במסווה של פוליטיקה. על למה לדעתי טרנסיות היא הפרעה נפשית לכל דבר – וטוב שכך. In נכופוביה זה לא סקסי. Asymp; 21 תגובות. הפוסט הזה פורסם במקור במסגרת שרשור שהתנהל ברשימת התפוצה הטרנסית trans.il. מכיוון שלמגלומניה מקום של כבוד בסל ההפרעות הנפשיות שלי, החלטתי להביא אותו גם לכאן, ובכך לגאול את הבלוג הטרי שלי מתרדמת של 3 חודשים. השרשור הזה מצטרף לדיון קהילתי רחב יותר אשר מתנהל בשנים האחרונות בדבר המורכבות הפוליטית שבמאבק של חלק מהפעילות הטרנסיות ברחבי העולם, להוציא את הטרנסג'נדריות מספר ה-DSM.