sorry.sony.de
Wir arbeiten daran...
Es tut uns leid, dass die gewünschte Website nicht aufgerufen werden kann. Unsere Techniker arbeiten gerade an der Website. Besuchen Sie die Website bitte später noch einmal. Wir hoffen, das Problem in Kürze behoben zu haben.
sorry.sony.dk
Vi arbejder på det...
Vi arbejder på det. Du kan desværre ikke komme ind på den ønskede webside. Vores teknikere arbejder på webstedet lige nu, så kom igen senere. Så vil webstedet sandsynligvis fungere fint igen.
sorry.sony.es
Estamos en ello...
Lo sentimos, no puedes acceder a la página Web solicitada. En estos momentos, nuestros ingenieros están trabajando en la página, así que vuelve más tarde. Y probablemente todo vuelva a estar en orden.
sorry.sony.eu
We’re working on it...
We’re working on it. Sorry you can’t reach the webpage you want. Our engineers are working on the site right now, so come back later. And things will probably be fine again.
sorry.sony.fr
Nous essayons de résoudre le problème...
Nous essayons de résoudre le problème. Désolé, mais la page que vous avez demandée est introuvable. Nos ingénieurs travaillent à l'amélioration du site, veuillez consulter la page ultérieurement. Et tout sera probablement rentré dans l'ordre.
sorry.sony.gr
Εργαζόμαστε για την αποκατάσταση του προβλήματος...
Εργαζόμαστε για την αποκατάσταση του προβλήματος. Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην ιστοσελίδα που θέλετε. Οι μηχανικοί μας εργάζονται στην τοποθεσία αυτήν τη στιγμή, οπότε αν επιστρέψετε αργότερα. Ενδέχεται όλα να είναι και πάλι εντάξει.
sorry.sony.hr
Radimo na tome...
Žao nam je što ne možete pronaći željenu web-stranicu. Naši inženjeri trenutno rade na web-mjestu pa se vratite poslije. I vjerojatno će sve raditi kako treba.
sorry.sony.hu
Dolgozunk...
A weboldal nem elérhető. Mérnökeink pillanatnyilag dolgoznak az oldalon, ezért, kérjük, látogasson vissza később. Az oldal ekkor remélhetőleg már ismét elérhető lesz.
sorry.sony.it
Ci stiamo lavorando...
Siamo spiacenti, la pagina richiesta non è raggiungibile. I nostri tecnici stanno lavorando al sito in questo momento, prova a tornare più tardi. E tutto sarà probabilmente tornato a posto.
sorry.sony.kz
Ведутся работы...
Запрашиваемая веб-страница не найдена. В настоящее время наши инженеры ведут работы на сайте. Посетите страницу позже. Возможно, вскоре проблема будет решена.
sorry.sony.rs
Radimo na tome...
Žao nam je što ne možete da pronađete željenu stranicu. Naši inženjeri trenutno rade na lokaciji, pa svratite kasnije. I verovatno će sve ponovo funkcionisati kako treba.