tbbf.no
tbbf
http://www.tbbf.no/linker/linker.asp
IMDI INTEGRERINGS- OG MANGFOLDSDIREKTORATET. NAV Ny oganisering av arbeids- og velferdsforvaltningen. Offentlig dokumentasjon og informasjon i Norge. Veien til offentlig informasjon og offentlige tjenester. Faglig forum for kommunalt flyktningearbeid. UD - Statsnavn, hovedsteder og nasjonaldager. Veiledning i bruk av tolk. Oversikt over land og språk. Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring. C/o Salita TT AS ·. Pilestredet 17, 0164 OSLO ·. Tlf 95 77 49 63 ·.
alt-om-tolkning.dk
Rigspolitiets Tolkeliste | Alt om tolkning
http://www.alt-om-tolkning.dk/tag/rigspolitiets-tolkeliste
En blog om Danmarks sjoveste og mest oversete erhverv. Fortsæt til primært indhold. Fortsæt til sekundært indhold. Jeg erklærer hermed at være … tolk? Jeg har netop tolket i en straffesag (ankesag) i Østre Landsret. I den forbindelse blev jeg bedt om at udfylde en tolkekvittering, dvs. en formular med mit navn, adresse, tolkesprog og tolkningens varighed (med andre ord hvem er jeg og hvor meget skal jeg have for det…). 1) Translatør eller 2) Statsprøvet tolk eller 3) Øvrig tolk. Den tredje kategori omfat...
alt-om-tolkning.dk
Budskab | Alt om tolkning
http://www.alt-om-tolkning.dk/tag/budskab
En blog om Danmarks sjoveste og mest oversete erhverv. Fortsæt til primært indhold. Fortsæt til sekundært indhold. Er der forskel på tolkning, tekstning og oversættelse? Det spørgsmål får jeg ofte, og det korte svar er “ja og nej”. Tolken arbejder derimod under et konstant tidspres. Tolken arbejder, mens den original tekst leveres, og har derfor kun brudstykker af den til rådighed, når der oversættes. Desuden skal tolken arbejde hurtigt og spontant. Der er ikke tid til grundige analyser og re...Ja, fordi...
quierotrabajarspain.blogspot.com
LAS MEJORES PÁGINAS PARA ENCONTRAR EMPLEO: CONSEJOS Y WEBS PARA TRABAJAR EN NORUEGA
http://quierotrabajarspain.blogspot.com/2014/03/consejos-y-webs-para-trabajar-en-noruega.html
Si buscas trabajo aquí encontrarás ofertas de empleo , bolsas de trabajo ,becas,enlaces a portales de empleo y muchas cosas más. TRABAJAR EN EL EXTRANJERO. GANAR DINERO EN INTERNET. Domingo, 9 de marzo de 2014. CONSEJOS Y WEBS PARA TRABAJAR EN NORUEGA. Mucha gente que busca trabajo. Por diferentes países de la Unión Europa. Elige como destino Norueg. CONSEJOS PARA TRABAJAR EN NORUEGA. No es tan fácil encontrar trabajo. Además a pesar de tener uno de los salarios más altos del mundo. Ya que las ciudades m...
tolking.com
Tolking polsk-norsk, norsk-polsk, Russisk-norsk, norsk-russisk.
http://www.tolking.com/index.html
Hovedvekt av oppdrag er i forhold til språkene norsk. Jeg behersker også Spansk og Engelsk. NYHET: Norsk Kurs for Polakker! Kurs norweskiego dla Polakow . NORSK UNDERVISNING FOR POLAKKER STARTER DEN 21 JANUAR 2007, KLOKKA 15.15 i kirkelokalet til DEN KATOLSKE KIRKE ST.ANSGAR I KRISTIANSAND. (Kirkegt.3). Les mer. For mer informasjon - se Curriculum Vitae. Har også foretatt tolkeoppdrag for aviser som VG og Nationen. 3 år som adjunkt med opprykk på Gymnaset. E forøvrig Curriculum Vitae. Jeg har ingen ansat...
alt-om-tolkning.dk
Alt om tolkning | En blog om Danmarks sjoveste og mest oversete erhverv - Part 2
http://www.alt-om-tolkning.dk/page/2
En blog om Danmarks sjoveste og mest oversete erhverv. Fortsæt til primært indhold. Fortsæt til sekundært indhold. Nyere indlæg →. På eventyr i Grønland. Jeg heldige asen er for tiden i Nuuk i Grønland for at undervise i retstolkning på Grønlands tolkeuddannelse. Grønlands Universitet, hvor tolkeuddannelsen nu hører hjemme, har inviteret mig herop i tre uger. At det er vigtigt at uddanne tolke og oversættere, så man kan få kvalificeret arbejdskraft. Institut for Menneskerettigheder udgav i sidste måned e...
alt-om-tolkning.dk
Tolkning | Alt om tolkning
http://www.alt-om-tolkning.dk/tag/tolkning-2
En blog om Danmarks sjoveste og mest oversete erhverv. Fortsæt til primært indhold. Fortsæt til sekundært indhold. Norsk tolkelov – et ordentlig skridt fremad. Som de dog kan i Norge. I EU har vi et tolkedirektiv og ISO-standarder for tolkning, men mig bekendt har intet EU-land formået at gøre som i Norge: En tolkeuddannelse, en certificeringsordning for tolke og et nationalt, offentligt tilgængeligt tolkeregister. Nu er der måske også en tolkelov på vej. Baggrunden er som følger:. Prima vista-tolkning k...
tolkenett.no
Tolke- og oversettelsestjenester - Tolkekurs i Rogaland
http://tolkenett.no/tolkekurs-i-rogaland
INTRODUKSJONSKURS FOR NYE TOLKER I ROGALAND. Vi holder «Introduksjonskurs i tolking» i Stavanger onsdag 22.04.15 kl.17-20.30. Kurset holdes i ParkInn Hotel ( Lagaardsveien 61. Vis a vis Statens hus. Kurset gir grunnleggende kunnskaper i tolking. Hvis du f.eks. tenker å gå opp til ToSpot-testen fra IMDi, vil kurset også være nyttig. Meld din interesse til e-post: tolk@tolkenett.no. Autorisasjonsprøve i tolking ved HiOA. Når kan / skal du bruke tolk. Bruk av tolk i en samtale. Yrkesetiske regler for tolker.
tolkeforeningen.no
Lenker | Norsk tolkeforening
http://tolkeforeningen.no/lenker
About NTF in English. Anbefalinger vedrørende arbeidsforhold og satser. Asyl- og flyktningepolitikken i Noreg om tolketenester. Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA). Ikke lenger en tjeneste av ukjent kvalitet Statusrapport om tolkefeltet i helsevesenet i hovedstadsområdet. Mangfald gjennom inkludering og deltaking ansvar og fridom. Norsk audiovisuell oversetterforening (NAViO). Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF). Statsautoriserte translatørers forening (STF). Å samtale via tolk IMDi.
