ditran.cz
FAQ
http://www.ditran.cz/en/faq
What is an apostilla? An apostilla is a higher level of authentication, which is necessary, if you need to produce a public document to authorities in the territory of a foreign country and such a country is a member of the Treaty of Hague of October 5, 1961. Who issues the apostilla? The Apostilla is issued by the Ministry of Foreign Affairs of the country, in which the document was issued and authenticated. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 11000 Prague 1 Staré Město. 420 224 248 928. 420 224 232 782.
ditran.cz
Interpreting
http://www.ditran.cz/en/interpreting
Direct Translations offers a vast scope of interpreting services. Whether you need a conference simultaneous interpreting, or a business meeting interpreting, court proceedings interpretation, or interpretation of a meeting with government authorities, we will choose the right interpreter, who will assist you, so that you can communicate easily and efficiently in all cases. Interpreting can be done in a number of different manners, each of which suits a different kind of situation:. 420 224 248 928.
ditran.cz
Career
http://www.ditran.cz/en/career
We would like to expand our team by qualified and skillful translators and interpreters. Should you were interested in working with us, please send your contact details and other relevant information relating to your language and academic background and expertise to our e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ., or fill out the below form. Academic background, relevant practice, or experience *. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 420 224 248 928.
ditran.cz
Consecutive interpreting
http://www.ditran.cz/en/interpreting/consecutive-interpreting
This is interpreting for small and medium-sized groups. The interpreter usually stands with the speaker and repeats in the target language the whole sentence, or translatable segments. This kind of interpreting is suitable for example in case of presentations, or trainings. Required, or preferred deadline *. Other instructions, or information. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 11000 Prague 1 Staré Město. 420 224 248 928. 420 224 232 782. 420 608 080 750. 420 608 080 788.
ditran.cz
Translations
http://www.ditran.cz/en/translations
Direct Translations offers high-quality, fast and professional:. Our customers also recruit from the following fields and industries:. Advertising industry (advertising materials and brochures translation). Internet (translation and localization of web sites). Required, or preferred deadline *. Other instructions, or information. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 11000 Prague 1 Staré Město. 420 224 248 928. 420 224 232 782. 420 608 080 750. 420 608 080 788.
ditran.cz
Liaison interpreting
http://www.ditran.cz/en/interpreting/liaison-interpreting
Interpreting for a client in different situations to help them with orientation in a foreign language environment, e.g. during business meetings, or when dealing with local authorities. This kind of interpreting is usually used for individuals, or smaller groups of persons. Required, or preferred deadline *. Other instructions, or information. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 11000 Prague 1 Staré Město. 420 224 248 928. 420 224 232 782. 420 608 080 750. 420 608 080 788.
ditran.cz
Sworn interpreting
http://www.ditran.cz/en/interpreting/sworn-interpreting
Interpreting carried out by sworn interpreter during various acts, which require accurate oral translation of verbal communications of participants. This concerns mostly marriages, notarial deeds, general meetings, assistance during acts of police, or other judicial bodies. Required, or preferred deadline *. Other instructions, or information. Havelská 27 ( in the KOGO archway. 11000 Prague 1 Staré Město. 420 224 248 928. 420 224 232 782. 420 608 080 750. 420 608 080 788.
ditran.cz
Sworn translation
http://www.ditran.cz/en/translations/sworn-translation
The sworn translation (sometimes also referred to as the official translation , or not too correctly notarized translation ) is the type of translation carried out by a translator appointed by the Regional, or Municipal Court for a particular language. Such a translation can be subsequently used for various official proceedings in the Czech Republic, or as the case may be, abroad. The most frequently translated documents include:. Abstracts from Commercial Registers. Abstracts from Land Registry.
ditran.cz
Překlady a tlumočení - Ditran.cz
http://www.ditran.cz/cs
Zajišťujeme kompletní služby již více než 14 let. Našimi zákazníky byly a jsou soukromé osoby a obchodní společnosti z celého světa. Od 308. 2011 nás naleznete na nové adrese, přímo na metru A, stanice Malostranská, v ulici Valdštejnská 4 (Dům u černého beránka - naproti východu z Valdštejnské zahrady). Zaměřujeme se především na:. V každé z těchto oblastí zaručují naši překladatelé. Vysokou kvalitu a odbornost. Texty překládají. Tzv ověřené, či soudní překlady. Rovněž poskytujeme tlumočnické služby:.