texticidio.blogspot.com
texticidio: mayo 2009
http://texticidio.blogspot.com/2009_05_01_archive.html
A veces en busca de una siesta. Acostada en una vereda o durmiendo en la cucha del perro. Dejo que el sol limpie mis ideas y me devuelva como una hoja en blanco. Donde poder únicamente trazar un lenguaje limpio. Otras veces salgo a buscarlo temprano. A oír las voces que el ruido de la ciudad silencia. Los colores y las formas que refleja van formando mi camino. Un paseo en bicicleta. Imágenes que mi cámara guarda con el olor de la mañana. Una ofrenda en forma de sueño:. Enlaces a esta entrada.
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Getting started
http://btrayner.blogspot.com/2004/08/getting-started.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Friday, August 13, 2004. Quem não vê bem uma palavra. Não pode ver bem uma alma". Who doesn't see a word well. Doesn't see a soul well. Fernando Pessoa (in A LÍNGUA PORTUGUESA, 1997:Assírio and Alvim). Now the first question is: Do I translate or not? If I do, how? How do I represent the words in different languages? This is an exploratory blog, to try out what I do. Posted by bev trayner at 8/13/2004 10:41:00 AM.
faithonthehighwire.blogspot.com
Faith on the High Wire: Abortion over the Internet: Facebook epic FAIL
http://faithonthehighwire.blogspot.com/2012/01/abortion-over-internet-facebook-epic.html
Faith on the High Wire. Balancing Hope and Reality. Saturday, January 7, 2012. Abortion over the Internet: Facebook epic FAIL. Photo courtesy of lifenews.com. Information, it's a wonderful and a frightening thing. You know the old adage, he's got enough information to be dangerous. Well, that's what the internet can sometimes offer, enough information to be dangerous. Facebook was well within their rights to removed dangerous and potentially lethal medical procedures being shared on their site. Why t...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Bilingual Continous Partial Attention
http://btrayner.blogspot.com/2006/07/bilingual-continous-partial-attention.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Sunday, July 02, 2006. Bilingual Continous Partial Attention. I notice how much I procrastinate when I have to write something in Portuguese. And when I say procrastinate I mean really. Procrastinate. That's the same whether it's a short email or a report. I hum. I suspect that operating with Continuous Partial Attention. Is harder to do in two languages. There are two people in particular I'm thinking of, one of whom is my...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: More anti-procrastination strategies
http://btrayner.blogspot.com/2006/08/more-anti-procrastination-strategies.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Monday, August 21, 2006. I've been reading Suw Charman's Desk diary update. In her fight against procrastination, with interest. I am Queen of writing to-do lists, which only ever get longer. I've got (real) post-it notes all around my workspace, I've got a flip-chart prominently placed in my sitting room. And I gave up after a month. As I set myself up for a very busy September and October, I have to get my systems set up ...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Thinking of Drupal
http://btrayner.blogspot.com/2006/07/thinking-of-drupal.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Wednesday, July 19, 2006. Before going down to a workshop in Brighton last week I spent the weekend in London to catch up on family and also to have an informal meeting about Drupal (Open Source Content Management System). Yes, I'm thinking of converting to Drupal. I was with Nancy White. And we met up with David Wilcox. And Dan, and Andy Roberts. However, the confusing thing about Drupal is that it can do so much. So m...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Multitasking Attention Dexterity - I want some
http://btrayner.blogspot.com/2006/07/multitasking-attention-dexterity-i.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Saturday, July 01, 2006. Multitasking Attention Dexterity - I want some. I would love this post from from Jeffrey Treem about Fifty Ways to Take Notes. And she's right. I love it! It's like opening the toy box - familiar and new toys, just waiting for me to play with them. And I also have post-it notes all over my sofa and on my screen. But the one tool I can depend on to keep order in my life is . a flipchart. That brings ...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Getting ready: next phase
http://btrayner.blogspot.com/2006/08/getting-ready-next-phase.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Saturday, August 19, 2006. Getting ready: next phase. So I haven't been blogging much because:. 1 I've had lots of reports to write and work to finish. 2 I'm starting some new projects and have to take care of them. 3 I'm working at less than half speed because I am tired and I dream of going to the beach and doing holiday like things. 4 I feel the time has come to start a new blog. Categorize your posts. Another small ...
btrayner.blogspot.com
Em duas línguas: Today I was distracted
http://btrayner.blogspot.com/2006/08/today-i-was-distracted.html
Some thoughts while living two languages, and all that those languages represent. Wednesday, August 09, 2006. Today I was distracted. View from my appartment . Posted by bev trayner at 8/09/2006 08:15:00 PM. Espero que já esteja controlado. apesar das feridas que só o tempo poderá sanar. É sempre triste ver estas imagens. Looks really scary. I saw it on the news too. Are they able to control it? And are you okay, Bev? View my complete profile. This is a Flickr badge showing public photos from Bev Trayner.
SOCIAL ENGAGEMENT