ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: September 2010
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2010_09_01_archive.html
Saturday, September 11, 2010. 趁着假日,爸爸妈妈昨天带了你和妹妹到科学馆去;爸爸上次去是十一年前的事了,而妈妈则是十五年前。 你一进到科学馆,看到一些对于你来说比较恐怖的东西,就不停地喊“怕怕”,然后要爸爸抱。 你知道吗?第一个让你感到害怕的是现今新加坡总统挂在科学馆的照片,你看到那能动的照片,就紧紧地抱着爸爸说怕“uncle”。=). 可是爸爸才抱了你一下子,你突然间又看到好玩有趣的东西,就吵着爸爸说要下来“walk walk”。 所以爸爸在科学馆内就是不停地重复抱你然后放你下来,放你下来然后再抱你的动作;这样的被你“折腾”其实也是蛮累的。 我们是早上十一点多到科学馆,逛了一个多钟头,妹妹喝奶时间到后我们就去吃午餐;午餐后我们再继续慢步闲逛。 其实科学馆和爸爸去过的几个博物馆比起来比不大,不过可能是爸爸妈妈带着你和妹妹的关系,所以走起来感觉似乎很大。 但是一家四口能在一起渡过假日的半天,爸爸妈妈心情也是愉快的。=). Wednesday, September 8, 2010. 爸爸看了书名:《偷窥设计》。 Tuesday, September 7, 2010. 那已经是差...
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: July 2011
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2011_07_01_archive.html
Saturday, July 23, 2011. 爸爸刚才在做家务时,你走进房;爸爸想起下午妈妈把你抱着玩具熊的照片放上去面子书的事,就问你:听说你有了孩子了呀,他叫什么名字啊。 恩恩:他叫Lim Rui Bear。 爸爸:哇,你孩子这么大了怎么爸爸现在才知道呢? 恩恩:还有一只青色的他叫Lim Rui Bi(爸爸后来才搞懂原来是Baby的By)。 爸爸:Lim Rui Bi几岁呢? 恩恩:Lim Rui Bear已经会走了咯,Lim Rui Bi比较顽皮,所以还不会走。 爸爸:哇,你已经三岁,孩子已经这么大了,好命咯。那么你孩子的爸爸是谁呢? 恩恩:是Lim Rui Bear。 爸爸:Lim Rui Bear不是你的孩子咩? 恩恩:不是,Lim Rui Bear的孩子是Lim Rui Bi。 爸爸:那么Lim Rui Bear的爸爸是谁呢? Subscribe to: Posts (Atom). Specially dedicated to our precious little angel. Raeanne Lim Rui En 林睿恩. Birthday: 21st June 2008.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: September 2009
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2009_09_01_archive.html
Wednesday, September 30, 2009. 基本上,你周末在家的日子,爸爸妈妈是很难做东西的。 只要爸爸一在书房不久,你就会悄悄地跟踪进来,然后双手抓着爸爸的大腿,跟爸爸说:“爸爸,抱抱。”. 你每次说“爸爸,抱抱”时声音都是楚楚动人,爸爸总是被你诱惑了,情不自禁地抱起你,然后让你坐在爸爸大腿上,让你肆无忌惮地用手横扫桌面上的东西。 讲义啦,书本啦,笔啦,相机啦,杂志啦,电脑啦等等,你都是要去动。 有时祖父祖母帮忙看你照顾你时,爸爸就很不要脸地走到客厅沙发上看你,然后和你玩。 唯一能做东西的短暂时刻就是祖父抱你走去附近的超市“该该”时,爸爸才能静下来看书做功课。 有时候爸爸就干脆什么都不做,在书房开电脑唱歌给你听,和你一起唱歌一起跳舞一起看你喜欢看的广告。 轮到爸爸坐在沙发看书时,你又靠过来要和爸爸一起看书;爸爸让你看你自己的儿童书籍,但是你总是兴趣缺缺地把那些书本挪开。 你就是要看爸爸那些只有字体没有图画的书本;爸爸没办法,就停下来让你自己翻那些书页,而你也看得怡然自得。 但是周末家里有你的时候,总是会比较热闹,祖父祖母爸爸妈妈都是会比较开心。 周末傍晚爸爸让你坐在沙发上ᦁ...
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: December 2010
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Wednesday, December 22, 2010. 姐姐你前个星期生病刚刚痊愈就吵着要出去“该该”,爸爸妈妈不准,并且答应你上个星期周末会带全家出去走走。 上个星期,刚好爸爸周六和周日没有上班,就有两天可以带你们出去走走的时间。 周六早,带姐姐你去幼儿园报名后,我们就去东海岸公园。 要骑上去之前,姐姐你还说怕怕;但是一坐上去后,就很兴高采烈了。 我们沿着公园海岸的脚车路骑,妈妈不时超越我们,然后我们就追赶她。 虽然只是骑了四十五分钟,由于相互追赶的关系,感觉用了很多力气。 尤其是妹妹你,一直在餐厅兴奋到大声喊;姐姐你则是手舞足蹈地跟妹妹配合。 午餐后我们去乌节路纪伊国书店帮姐姐你买书,你快要去上课了,爸爸决定在接下来的几天都陪你看书讲故事给你听。 买了几本儿童故事书给你们后,我们在乌节路闲走,然后买了一个书包给姐姐你。 隔天周日爸爸带你去寺庙还愿,姐姐你还是很怕看到寺庙的各种雕像,把祖父抱得紧紧的。 然后我们去了牛车水唐人街一带走走,妈妈喜欢吃那里的粥,但是那天必须照顾妹妹你吃粥,结果妈妈的粥变凉了。 Monday, December 20, 2010. First Week of Life.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: 2010年最后一日
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2011/01/2010.html
Saturday, January 1, 2011. 岁末,多数小孩子的爸爸妈妈都没上班的关系吧,游乐场已经有很多小朋友在那里。 你们看到游乐场的设施,就兴奋了起来,尤其是姐姐你蹦蹦跳跳急不及待一副想玩的样子。 妈妈先带姐姐你去玩滑梯,但是姐姐你一看到这么高的滑梯,只滑了一下就不敢在上去玩了。 到家姐姐妹妹分别冲完凉和抹了身子后,就是你们另一段欢乐时光:先玩积木然后听爸爸讲故事。 老恩小璇,新年快乐!=). Subscribe to: Post Comments (Atom). Specially dedicated to our precious little angel. Raeanne Lim Rui En 林睿恩. Birthday: 21st June 2008. First Week of Life. Fourth Week of Life. Second Week of Life. Third Week of Life. Growing Old With You. The Girl from ipanema. Candy Couture Singapore's Hottest Pig-let.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: November 2010
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
Wednesday, November 24, 2010. 但是苏黎世下着倾盆大雨;爸爸带了你坐火车到了总车站,看到外面的雨,连走过去对街博物馆的兴致也没有了。 爸爸和你走出来后,你看到旅客询问中心外面摆着的广告板,很开心地走过去。 然后站在那里跟爸爸说:“爸爸,拍照。”. 爸爸心里想,嗯,爸爸的小模特儿越来越专业了。 拍完照后,本来爸爸以为已经OK了,你却走去第二个广告板,然后跟爸爸说:“爸爸来,拍照。”. 第二个广告板后,爸爸以为已经结束了;而你却走去了第三个广告板,然后第四个,一直到最后一个为止。 Wednesday, November 17, 2010. 这躺的旅程多年后应该不会存在于你的记忆吧:四趟班机,N躺火车班次穿梭三个国家的不同城市。 爸爸妈妈必须负责三个大行李、两个背包;嗯,对,还有你。 在火车上,有时你会要求我们只让你一人坐整张椅子,有时要妈妈陪。 很多时候飞机或火车赶启航开动,你会回过头跟我们说:要到了。 Subscribe to: Posts (Atom). Specially dedicated to our precious little angel.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: July 2009
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2009_07_01_archive.html
Wednesday, July 29, 2009. 大阿姨跟妈妈说今早恩恩睡醒后她跟你玩时,你突然间说“妈妈妈妈”。 你听了后就跟阿姨说“爸爸爸爸”,看来爸爸妈妈的宝贝开始会思念爸爸妈妈了。 爸爸妈妈这几天都是非常想念你,本来是星期三就可以过去外婆家看你的,但是妈妈这几天身体非常不舒服,所以就惟有等到星期五才能见到你了。 Tuesday, July 28, 2009. 爸爸今天办理好更新护照后的手续后,时间还早,就想到替你添置一些东西,让你在周五回家时有一些惊喜。 不知这两本类似的《睡觉时间》和《洗澡时间》你是否会喜欢? 还有爸爸帮你添置了几只玩具,你喜欢河马,每次爸爸妈妈说“Hippopotamus”时你就咯咯咯咯地笑,所以帮你找了只河马做你的朋友。 本来想买玩具猫给你的,可是那只猫毛发太长,爸爸担心你又会帮它拔毛,所以想想后还是放回去。 买了东西后发短讯给妈妈,妈妈说你看到家里又多了这么多小朋友,一定是非常开心的。 Monday, July 27, 2009. 本来爸爸妈妈是需要顾你顾到今天早上的,但是爸爸昨天还on call,所以必须星期天傍晚送你到外婆家。 First Week of Life.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: August 2009
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2009_08_01_archive.html
Monday, August 31, 2009. 那是妈妈每次冲凉或抹身子之前,帮你刷牙时会念的:“刷刷牙,漱漱口,不刷不漱口会臭;亲爱的小朋友,我们要每天刷牙和漱口。”. 虽然这么写,但是最后几句不懂为什么爸爸总是记不得的,不懂写得对不对。 爸爸只记得“刷刷牙,漱漱口,不刷不漱口会臭。”. 所以最近妈妈肚子里有了弟弟或妹妹后,爸爸每次帮你冲凉或抹身子之前刷牙时,都会念的。 刚开始时,爸爸不懂得怎么帮你刷牙,每次你都把嘴闭得紧紧的,理都不理爸爸。 妈妈说祖母和外婆每次帮你刷牙时,你也是一样用力咬,一点都不给脸。 不过这阵子帮你刷牙时,发现你的牙齿也越来越多了,连后面的牙也长出来了。 我们吃东西时,你又什么东西也都要试试看;所以这样每天才要至少帮你刷牙两次。 来,我们刷刷牙,漱漱口,不刷不漱口会臭。。。 妈妈身子还是不行,吐到没有力气跟我们一起去,所以这次的外出还是少了妈妈的陪伴。 你呢只要是出去“该该”的话,心情都是非常好的。 我们先是在书店,爸爸又帮了你买了两本书,主要是你看着那系列的书时表情很专注。=). Saturday, August 29, 2009. First Week of Life.
ourlittleprincessruien.blogspot.com
Our Lil' Princess: November 2009
http://ourlittleprincessruien.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
Tuesday, November 24, 2009. 三个多星期前,Wendy阿姨和Marvin叔叔来看你的时候,帮你买了一只木马。 本来爸爸妈妈以为更加喜欢Wendy阿姨和Marvin叔叔买给你的那只更大只和更美观,并且可以发出声音的木马的;但是向来不按牌理出牌的你看了木马后居然说“怕怕”。=). 隔天爸爸开了You Tube一边唱《小毛驴》,一边指着动画里的小妹妹和小弟弟开心兴奋地骑着驴子的动画给你看时,你突然间兴奋地指着房间外面的木马,一副兴致勃勃的样子。 爸爸便抱着你坐上去,这次你很开心地骑了起来,然后越来越起劲地摇动。 但是骑了不久,你又突然间说“怕怕”,说什么也不骑了。 看来真的是“女人心,海底针”啊。=P. Sunday, November 15, 2009. 冲完凉后的你就会吵着要找爸爸,虽然爸爸房里门紧紧关着,但是你大声呼叫爸爸的声音也是可以很清楚地听见。 就像今天你冲完凉后穿了件姑姑在你生日时买给你的新白色裙子,头发梳得很美,牵着妈妈的手先敲门后推门进来找爸爸。 周末有女儿唤爸爸起床,爸爸要赖床的话也不忍心了。=). Friday, November 6, 2009. The Gi...