nihongopark.com

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 1月 2015

https://nihongopark.blogspot.com/2015_01_01_archive.html

さて、インド滞在も２年を過ぎ、行事もほどよく堪能した感じです。 収穫を祝い、春の訪れを感じる日のようです。（節分のような感じ）. 65288;丸いゴマのお菓子。雷おこしのようなもの）. その日の夜クラは、Traditional Dayをするというので行ってきました。 みんながおしゃれする（サリーを着る、一張羅を身にまとう）といった感じです。 私は学生たちに「日本語の歌を歌ってくれ」と言われて、渋りました(´･ω･`). 12300;ドラえもん」はやめて、「富士山」を歌いました（笑）. ﾟ∀ﾟ)ビデオにとるんじゃないよー！！！！　と思いました…。 12300;古いの？」とか「何文字目のことばは何？」とかそういう感じでした。 それよりも、みんなが「あれか！」って分かる映画が多いことに驚く。 そりゃ、ハリウッドとか、ジブリぐらいは日本でも出来そうだけど、. めちゃくちゃ限られるわけですよ（見たことない事のほうが多いはず）。 一方で、日本の人々は、趣味なんてバラバラな気がします。 必ず踊りが最後にあるんですけど、私は拒否しました！( o ;). 歌のほうが数倍マシです！ヽ( 。 )ノ.

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 4月 2014

https://nihongopark.blogspot.com/2014_04_01_archive.html

4月14日～19日（6日間）のJFの教師養成講座に出ました。 インド人で「日本語教師になりたい」という人が対象です。 経験なし、経験が浅い人から、私よりベテランの人もいました。 時間があったので、反省・お手伝い・ネタ探しを目的に参加しました。 教授法からはじまって、文字（かな・漢字）指導、導入・練習方法、. 会話、聴解、読解、作文、日本事情などなど。 自分の経験を振り返って、その方法は徐々に改善されつつあるかな～とか。 この講座の山場は、グループで作る15分の模擬授業（みん日5課の一部）。 実際は…(＠ ＠ )なかなか難しいものが…。 12539;文法を説明しすぎ。（絵で導入できる内容だったのに…）. 12539;肝心の練習に入れず終わってしまう。( ；∀；). 12539;学生の発話機会が少ない。（もっと言わせなきゃ…）. 教える前にいろいろ学んで、「ほー」とは思えるんです。 しかし、それがなかなか実行できるかというと、最初は難しいですね。 いくつかツッコミもしましたが、私もツッコマレ経験者ですよ。(・∀・). O )これは日本でもやってほしいな～と思いました。 サブジ（野菜の蒸煮&#1...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 5月 2015

https://nihongopark.blogspot.com/2015_05_01_archive.html

でも、120円だったものが値上がりしていて、買うのを躊躇します。 すべてのものが消費税8％になって、高く感じます！( 。). 100円のものしか買わない人です（笑）税込み100円はすごい。 うちに帰ってきて、レシートを整理していたら、こんなことが書いてありました。 12300;食べれますょ」　(;`д´)　スョ～！（頑張って発音してみる）. 若者が作った…？若者への親しみを込めて…？ すみっこぐらし、かわいい！(*´Д`)ﾊｧﾊｧ. 12300;キュン死」という語が生まれるわけですよ。 まったくテキトーな発言ですね！（笑）. 65290;追記（2015.6.7）. 12300;新卒で日本国外で日本語教師になりたいのだが、何をすればよいのか」という日本語教師志望者の方のご質問を発端にした一連のツイート. 65288;指定されたことを教える形式ではなく、セミオーダーメイドのような…）. でも、わたしは教室内の相乗効果が忘れられません！( 。). 味噌汁と同じです！旨味の相乗効果！！絶対戻るぞ！！ 12300;あなたの努力の結果だよ！」とわたしは思っています。 ほぼ内容は同じ…( ;). 12288; くやし...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 4月 2015

https://nihongopark.blogspot.com/2015_04_01_archive.html

インド人にも、日本人にも、ドン引きされますけど…。 都市伝説１：バスは停留所でも止まらない。徐行中に降りる。 これは嘘です。プネはご老人・女性の利用者も多いからか止まります。 わたしは上の写真（JM RoadのDeccanのバス停）から帰途につくのですが、. 到着する前に飛び乗る、発車時の駆け込み乗車…。 65288;旧版を使うと出ますが、なんとなく番号が正しくない気がする…）. よって、現状、どうやって本数を把握したらいいかわかりません！ 10分に1本、20～30分に1本路線は、時刻表は不要です。 その「適当に待ってる」という時間が時刻表作成タイムなのです。 運休はあんまり無かった気がします。授業に遅れたこともなく…。 帰りのバスが来なかったというのはありました。(´･ω･`). 定刻の日もあれば、30分近く待つ日も…。 遅れても、遅れの定刻ってのがありまして…（笑）. 路線も随時拡大中なのか、今まで見かけなかった路線も…。 でも、入れ替わりもあって、ずっと同じでもないんですが…。 12288;( o )なんだかんだ楽しかった思い出です。 12288;　無事に振り込まれた。 二束三文だったので&#12...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 12月 2014

https://nihongopark.blogspot.com/2014_12_01_archive.html

私は会話の練習（とりわけ、ロールプレイなどで発表中）に、. たまに「何か気になることがあったら言ってください」と言う。 間違いじゃなくて「こういう言い方をしてもいいですか」という人もいる。 先日、とある勉強会があり、そういう話をしました。 確かにそういう可能性も否定はできないな～と思いました(´･ω･`). でも、私にはこのことがずっとひっかかって、モヤモヤしてるんです。 もしかしたら、私が鈍感すぎて気づいていないという悲惨なオチ？！ だから、可能性はわかるけれど、実際起こっていないけれど、. はじめから派閥・軋轢があるならば、そんな活動しません。 1度やって、それが微妙だったら、しばらくそんな活動は停止です。 12300;指摘してね」と言っても、結局言わないことも多いです。 また、気づいても、発言に躊躇していたりするのがわかります。 12300;あの言い方、文法、表現が変だった」って表情するんですよ。 ただ、発表者のレベルも鑑みて、全部は言いませんけどね。 結果としてクラスが和んでいる例があります。(*´ｪ｀*). 結果として、盛大な拍手が起こったりします（笑）. CCD（Cafe Co...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 9月 2014

https://nihongopark.blogspot.com/2014_09_01_archive.html

Mary Com（メアリーコム）という映画を見に行きました。 別に何でも良かったのですが、話題作ということで…。 同僚と見に行きましたが、見に行く前に、別の同僚の先生に、. 12300;すごくよかった」と聞いていたので、楽しみにしていました( o ). さほど問題なく見られました。（字幕なし）. 結婚・出産、母となり、でも、ボクシングが忘れられない…。 主演はプリヤンカ・チョープラー。すっごい身体作りましたわな～（笑）. ネパールや日本人的な顔なので、子どもたちと女優とのギャップが…（笑）. まあ、マニプール州の踊りはありましたけど、それは宴席でしたしね。 見たことがあるシュガーフリーの砂糖が、商品そのままでした( o ;). その後、授業で「映画を見たんすよ～」と言う話をしたら、. 12288;・映画館は日本のと違いますか。 12288;・音は大きかったですか。 12288;・ヒンディー語ですが、わかりましたか。 一部、表情がいやらしい感じですが、そこは笑いのためです。 9679; 方向＋いる. 会話例の提示に便利です。（料理などは学生に選ばせて…）. 修正前のものを言って、うわあああと...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 8月 2015

https://nihongopark.blogspot.com/2015_08_01_archive.html

子どもには、こういう外国のものって珍しく見えますよね～。 たいてい「３課坊主」（三日坊主ではなく、３課までしか続かない…）。 そうならないためには、セコンドが必要です（笑）. 12300;話すスピードが速いね」と言ったら、. 12300;日本人が話すのもそう…」と言われてしまった（笑）まったくだ…。 12300;難しいと感じたら、漢字がないことを思い出してね」と。 うん…なんか、そういいたくなる気持ち、わかるわ…( o ；). 彼らが滞在中にも言っていたけれど、「悪い表現が多い」らしい。 とりわけメキシコのスペイン語では、ということです。真偽不明。 わたしに教えて言わせて笑っていた表現も「言わないほうがいい」と。 180;ﾟдﾟ｀) 面白がっていたやんけ…。 12300;会う？」って聞かれて、出てきたので、自己紹介をしてみました。 12288;＼( o )／ とりあえず通じた！？ 終いには、よくわからない会話（？）だけ成立。 お母さん：（お世話になりました）ありがとうございました。 12288;わたし：De nada. 12301;があるんですね～。 12300;要請書にしばられるな！&#...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 2月 2015

https://nihongopark.blogspot.com/2015_02_01_archive.html

今回は特に写真はありません。（ビデオを撮っていたので）. 12288;・ドキドキドン一年生／い～と～まきまき. １年生は子供の歌限定でしたけど、良かった～(*ﾟ∀ﾟ). シニア部門、なかなか曲が決まらず、練習が大変そうな気がしましたが、. なんと会の合間に、同僚の先生とわたしの任期終了のお知らせが…。 目の前にたくさんの学生と先生もいたので、感極まりました～。 ヒトコト言うことになり、冒頭「えーっと」と言ってしまい、. クスクスされました…( o ;). I miss you.と何人かに言われて…(　；∀；)（泣いてないけどｗ）. わたしだけなんでしょうな～と思ってみたり…（笑）. プネー市内の南方にKatraj（読みはカトラジ）というところがあります。 ここには動物園があります。ラジブ・ガンジーZooです。 動物園・水族館はわたしのストレス解消（＝写真撮影）スポットです（笑）. ずっと行きたいと思っていましたが、なかなか行けず…。 授業中、「市内・州内の名所への行き方を教える」という会話練習をして、. あと、キングコブラ！(￣▽￣). 65288;せっかく買ったから見てみようと思いましてね&#6528...

nihongopark.blogspot.com

NIHONGO PARK BLOG: 6月 2014

https://nihongopark.blogspot.com/2014_06_01_archive.html

よく見るインド人から、シークの人、イスラムの人までいろいろ。 65288;学生も留学する時、これを持っていくと言っていました）. 辛さの指標も三段階であるので良いかと（１～２ぐらいが良いかと…）. 作り方・材料も裏に英語で書いてあるので、それほど難しくありません。 豆もインドから買って帰りましたが、「ひよこ豆」ですね。 人にあげると考えると、私が試食しておかねばなりません( ;). 正直、普通です。可もなく、不可もなく。 これなら、日本でレトルトカレー食べますよ、ってレベルです。 180;･ω･`)いやー、非常に残念です。 65288;全部制覇してないので、わかりませんけど…）. あと、お茶ですかね～。 これは中国土産と同じで、その人がお茶を飲むかどうか、ですよね～。 180;･ω･`)そんなでかいもの、日本人・外国人が買って帰るのか…？ 12300;おはよう」って言って客引きするから笑ってしまったけど…。 どうやって持ってかえるんだろう…。船便？ タイトルは知っていましたが、中高生のお話だと思って、スルーしていました。 彼を好きな少女が現れて、その少女視点…。 65288;中級はボリュームがある印象&...